Приблизить

Перевод слова

Варианты перевода слова приблизить на английском

Approach [ə’proʊtʃ] – приближать

  • Approach the problem – подойти к проблеме
  • Approach with caution – подходить с осторожностью
  • Approach a decision – приближаться к решению

Close [kloʊs] – приближать, сближать

  • Close the gap – сократить разрыв
  • Close the distance – сузить расстояние
  • Close the deal – заключить сделку

Shorten [‘ʃɔːrtn] – сокращать, приближать по времени

  • Shorten the meeting – сократить встречу
  • Shorten the journey – сократить поездку
  • Shorten the duration – сократить продолжительность

Основной перевод

Approach

Часть речи

Существительное в русском языке, существительное в английском языке.

Транскрипция

[əˈprəʊtʃ] (британский английский),
[əˈproʊtʃ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Приблизить свои идеи к общему знаменателю. – To bring your ideas closer to a common denominator.

2. Мы можем приблизить этот проект к завершению. – We can bring this project closer to completion.

3. Как можно приблизить результат к идеальному? – How can we get the result closer to perfect?

4. Вы можете приблизить картину, чтобы лучше рассмотреть детали? – Can you zoom in on the painting to see the details better?

5. Приблизить сроки выполнения будет сложно. – It will be difficult to shorten the deadlines.

6. Как приблизить наш разговор к сути проблемы? – How can we bring our conversation closer to the essence of the problem?

7. Она попыталась приблизить свои чувства к нему. – She tried to bring her feelings closer to him.

8. Можно ли приблизить этот объект с помощью технологии? – Is it possible to bring this object closer using technology?

9. Я хочу приблизить свои знания к практическому применению. – I want to bring my knowledge closer to practical application.

10. Нам нужно приблизить сроки собраний для удобства. – We need to bring the meeting dates closer for convenience.

11. Приблизить уровень тревоги до нормального состояния. – To bring the level of anxiety closer to a normal state.

12. Его решение приблизило команду к успеху. – His decision brought the team closer to success.

13. Как приблизить разговор к более позитивной ноте? – How can we bring the conversation closer to a more positive note?

14. Они попытались приблизить свои отношения. – They tried to bring their relationship closer.

15. Приблизить график к реальному времени. – To bring the schedule closer to the actual time.

16. Почему бы не приблизить конец проекта? – Why not bring the project’s end closer?

17. Нам нужно приблизить нашу стратегию к потребностям рынка. – We need to bring our strategy closer to market needs.

18. Она сказала, что хочет приблизить свою мечту к реальности. – She said she wants to bring her dream closer to reality.

19. Как можно приблизить этот день к нашему празднику? – How can we bring this day closer to our holiday?

20. Он пытался приблизить свои навыки к профессиональному уровню. – He was trying to bring his skills closer to a professional level.

Однокоренные слова

  • Приближение – Approximation
  • Приблизительный – Approximate
  • Приблизить – To approximate

Формы слова

  • Приблизить – Infinitive: To bring closer
  • Приблизил – Past tense: Brought closer
  • Приблизит – Future tense: Will bring closer

Словосочетания

  • Приблизить объект – Bring the object closer
  • Приблизить картину – Zoom in on the picture
  • Приблизить данные – Approximate the data
  • Приблизить сроки – Shorten the deadlines
  • Приблизить температуру – Bring the temperature closer
  • Приблизить людей – Bring people closer
  • Приблизить расстояние – Reduce the distance
  • Приблизить время – Bring the time closer
  • Приблизить информацию – Focus on the information
  • Приблизить мнение – Align opinions
  • Приблизить цели – Narrow down the goals
  • Приблизить конференцию – Move the conference closer
  • Приблизить музыку – Turn up the music
  • Приблизить разговор – Bring the conversation closer
  • Приблизить результаты – Compile the results
  • Приблизить историю – Summarize the history
  • Приблизить перспективы – Bring the prospects closer
  • Приблизить структуру – Simplify the structure
  • Приблизить подходы – Harmonize the approaches
  • Приблизить стратегии – Align the strategies
  • Приблизить решение – Mitigate the solution