Эпитет

Перевод слова

Варианты перевода слова эпитет на английский

epithet [‘ɛpəθɛt] — эпитет

  • literary epithet — литературный эпитет
  • descriptive epithet — описательный эпитет
  • qualifying epithet — определяющий эпитет

Основной перевод

Epithets

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈep.ɪ.θɛt] (британский английский),
[ˈɛp.ɪ.θɛt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Красный цвет в её платье был прекрасным эпитетом к её красоте. — The red color in her dress was a beautiful epithet to her beauty.
  • Он использовал эпитеты, чтобы сделать свою речь более выразительной. — He used epithets to make his speech more expressive.
  • Почему такие эпитеты, как «светлый меч»? — Why such epithets as «bright sword»?
  • Этот эпитет в вашем стихе не совсем уместен. — This epithet in your poem is not quite appropriate.
  • Какой эпитет лучше всего подходит для описания этой картины? — Which epithet best describes this painting?
  • В его рассказах часто встречаются красивые эпитеты. — Beautiful epithets are often found in his stories.
  • Эпитет «древний» придаёт дополнительный смысл этому месту. — The epithet «ancient» adds extra meaning to this place.
  • Нужно ли использовать эпитеты в научных текстах? — Is it necessary to use epithets in scientific texts?
  • Это произведение изобилует яркими эпитетами. — This work is filled with vivid epithets.
  • Какие эпитеты вы могли бы подобрать для описания осени? — What epithets could you choose to describe autumn?
  • Эпитет «мудрый» очень подходит для этого персонажа. — The epithet «wise» suits this character very well.
  • Какой эффект создают эпитеты в поэзии? — What effect do epithets create in poetry?
  • У него были смешанные чувства по поводу употребления этого эпитета. — He had mixed feelings about the use of this epithet.
  • Почему вы выбрали именно этот эпитет для своего героя? — Why did you choose this particular epithet for your character?
  • Эпитеты часто помогают создать нужное настроение. — Epithets often help to create the desired mood.
  • Какой эпитет вы бы использовали для описания пустыни? — What epithet would you use to describe the desert?
  • Её книга полна метафор и эпитетов. — Her book is full of metaphors and epithets.
  • В некоторых контекстах эпитет может быть неоднозначным. — In some contexts, an epithet can be ambiguous.
  • Эпитет может добавить глубину персонажу. — An epithet can add depth to a character.
  • Почему автор использует такой эпитет в данном контексте? — Why does the author use such an epithet in this context?

Однокоренные слова

  • Эпитетика — Epithetery
  • Эпитетический — Epithelic

Формы слова

  • Эпитет — Epithet
  • Эпитеты — Epithets

Словосочетания

  • Полный эпитет — Full epithet
  • Яркий эпитет — Vivid epithet
  • Метафорический эпитет — Metaphorical epithet
  • Сравнительный эпитет — Comparative epithet
  • Поэтический эпитет — Poetic epithet
  • Краткий эпитет — Brief epithet
  • Нарисованный эпитет — Painted epithet
  • Старинный эпитет — Ancient epithet
  • Восхитительный эпитет — Delightful epithet
  • Негативный эпитет — Negative epithet
  • Лирический эпитет — Lyric epithet
  • Классический эпитет — Classical epithet
  • Изысканный эпитет — Exquisite epithet
  • Просторечный эпитет — Colloquial epithet
  • Технический эпитет — Technical epithet
  • Циничный эпитет — Cynical epithet
  • Чрезмерный эпитет — Exaggerated epithet
  • Риторический эпитет — Rhetorical epithet
  • Утонченный эпитет — Sophisticated epithet
  • Универсальный эпитет — Universal epithet