Арбитраж

Перевод слова

Варианты перевода слова арбитраж на английский

Arbitration [ɑːrbɪ’treɪʃən] — арбитраж

  • Commercial arbitration — коммерческий арбитраж
  • International arbitration — международный арбитраж
  • Binding arbitration — обязательный арбитраж

Arbitral [‘ɑːrbɪtrəl] — арбитражный

  • Arbitral award — арбитражное решение
  • Arbitral tribunal — арбитражный трибунал
  • Arbitral proceedings — арбитражное разбирательство

Arbiter [‘ɑːrbɪtər] — арбитр

  • Final arbiter — окончательный арбитр
  • Independent arbiter — независимый арбитр
  • Dispute arbiter — арбитр по разрешению споров

Основной перевод

Arbitration

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˌɑːbɪˈtreɪʃən] (британский английский),
[ˌɑːrbɪˈtreɪʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Арбитраж может быть использован для разрешения споров между компаниями. — Arbitration can be used to resolve disputes between companies.

2. Какова основная цель арбитража? — What is the primary purpose of arbitration?

3. Мы решили обратиться к арбитражу, чтобы избежать судебных разбирательств. — We decided to turn to arbitration to avoid litigation.

4. Арбитражные решения обычно обязательны для сторон. — Arbitration decisions are usually binding on the parties.

5. Где можно найти арбитров для нашего дела? — Where can we find arbitrators for our case?

6. Арбитраж поможет ускорить процесс разрешения споров. — Arbitration will help expedite the dispute resolution process.

7. Есть ли у нас возможность оспорить арбитражное решение? — Do we have the option to contest the arbitration decision?

8. Как происходит процесс арбитража? — How does the arbitration process work?

9. Арбитражные слушания могут быть конфиденциальными. — Arbitration hearings can be confidential.

10. Какие преимущества предоставляет арбитраж по сравнению с судебным разбирательством? — What advantages does arbitration offer compared to court litigation?

11. Арбитраж может быть проведен как в локальном, так и в международном контексте. — Arbitration can take place in both local and international contexts.

12. Он подписал соглашение об арбитраже перед началом переговоров. — He signed an arbitration agreement before the negotiations began.

13. Каковы критерии выбора арбитра? — What are the criteria for selecting an arbitrator?

14. Арбитражная комиссия проверила все представленные доказательства. — The arbitration panel reviewed all the submitted evidence.

15. Можем ли мы установить правила для арбитража самостоятельно? — Can we establish our own rules for arbitration?

16. Арбитражные соглашения могут быть обжалованы в суде. — Arbitration agreements can be appealed in court.

17. Как долго обычно длится арбитражный процесс? — How long does the arbitration process typically last?

18. Арбитраж часто рассматривается как альтернатива судебным разбирательствам. — Arbitration is often seen as an alternative to court proceedings.

19. У него есть много опыта работы в арбитраже. — He has extensive experience working in arbitration.

20. Можно ли использовать арбитраж для разрешения потребительских споров? — Can arbitration be used to resolve consumer disputes?

Однокоренные слова

  • Арбитр — Arbitrator
  • Арбитражный — Arbitration-related
  • Арбитражное соглашение — Arbitration agreement
  • Арбитражное разбирательство — Arbitration proceeding

Формы слова

  • Арбитраж — Arbitration
  • Арбитражи — Arbitrations
  • Арбитражный — Arbitration (adjective)

Словосочетания

  • Арбитражный суд — Arbitration court
  • Арбитражное соглашение — Arbitration agreement
  • Международный арбитраж — International arbitration
  • Арбитражный процесс — Arbitration process
  • Арбитражный договор — Arbitration contract
  • Арбитражный трибунал — Arbitration tribunal
  • Коммерческий арбитраж — Commercial arbitration
  • Арбитражный вердикт — Arbitration verdict
  • Арбитражная инстанция — Arbitration instance
  • Арбитражный инспектор — Arbitration inspector
  • Арбитражная комиссия — Arbitration commission
  • Арбитражный регламент — Arbitration rules
  • Арбитражный процессуальный кодекс — Arbitration procedural code
  • Арбитражное разрешение споров — Arbitration dispute resolution
  • Досудебный арбитраж — Pre-litigation arbitration
  • Арбитражное управление — Arbitration management
  • Арбитражная практика — Arbitration practice
  • Третейский арбитраж — Ad hoc arbitration
  • Арбитражное разбирательство — Arbitration hearing
  • Экономический арбитраж — Economic arbitration