Убедить

Перевод слова

Варианты перевода слова убедить на английский

Convince [kən’vɪns] — убедить

  • Convince someone of something — убедить кого-то в чем-то
  • Convince him to join — убедить его присоединиться
  • Convince the audience — убедить аудиторию

Persuade [pər’sweɪd] — уговорить

  • Persuade her to stay — уговорить ее остаться
  • Persuade him with evidence — уговорить его с помощью доказательств
  • Persuade the committee — уговорить комитет

Influence [‘ɪnfluəns] — повлиять

  • Influence their decision — повлиять на их решение
  • Influence public opinion — повлиять на общественное мнение
  • Influence him positively — повлиять на него положительно

Основной перевод

Convince

Часть речи

Глагол (русский) — Verb (английский)

Транскрипция

[kənˈvɪns] (британский английский),
[kənˈvɪns] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я пытался убедить его в своей правоте. — I tried to convince him of my correctness.
  • Ты можешь убедить её прийти на встречу? — Can you convince her to come to the meeting?
  • Она всегда может убедить меня слушать её. — She can always convince me to listen to her.
  • Мы должны убедить их в важности этого проекта. — We need to convince them of the importance of this project.
  • Почему ты не можешь убедить его изменить решение? — Why can’t you convince him to change his mind?
  • Я хочу убедить тебя попробовать этот новый ресторан. — I want to convince you to try this new restaurant.
  • Он не мог убедить никого в своей невинности. — He couldn’t convince anyone of his innocence.
  • Ты можешь убедить меня в этом? — Can you convince me of that?
  • Я не знаю, как его убедить. — I don’t know how to convince him.
  • Она попыталась убедить его пойти с ней. — She tried to convince him to go with her.
  • Ты действительно думаешь, что можно её убедить? — Do you really think you can convince her?
  • Мы пытались убедить их, но они не слушали. — We tried to convince them, but they weren’t listening.
  • Ты думаешь, что это сможет его убедить? — Do you think this will convince him?
  • Важно убедить его принять правильное решение. — It’s important to convince him to make the right decision.
  • Кто-то должен убедить её в этом. — Someone needs to convince her of that.
  • Я не уверен, что удастся его убедить. — I’m not sure I’ll be able to convince him.
  • Мы были уверены, что можем убедить их помочь. — We were sure we could convince them to help.
  • Как ты собираешься его убедить? — How are you going to convince him?
  • Он часто пытается убедить меня в своих теориях. — He often tries to convince me of his theories.
  • Ты смог её убедить остаться? — Were you able to convince her to stay?

Однокоренные слова

  • Убеждать — To persuade
  • Убеждение — Conviction
  • Убедительность — Persuasiveness
  • Убедительный — Convincing
  • Убедить — To convince

Формы слова

  • Убедить — To convince
  • Убедил — Convince (past tense masculine)
  • Убедила — Convince (past tense feminine)
  • Убеждаю — I convince (present tense)
  • Убеждал — Convince (imperfect aspect)
  • Убежден — Convinced (past participle)

Словосочетания

  • Убедить кого-то в чем-то — Convince someone of something
  • Убедить в необходимости — Convince of the necessity
  • Убедить в своем правоте — Convince of one’s correctness
  • Убедить друга помочь — Convince a friend to help
  • Убедить коллег работать вместе — Convince colleagues to work together
  • Убедить родителей разрешить — Convince parents to allow
  • Убедить клиента сделать заказ — Convince a client to make an order
  • Убедить партнера инвестировать — Convince a partner to invest
  • Убедить себя в правильности выбора — Convince oneself of the right choice
  • Убедить народ поддержать — Convince the people to support
  • Убедить начальника повысить зарплату — Convince the boss to raise the salary
  • Убедить ученика учиться усерднее — Convince a student to study harder
  • Убедить общество изменить мнение — Convince society to change its mind
  • Убедить друзей поехать в отпуск — Convince friends to go on vacation
  • Убедить команду в важности проекта — Convince the team of the project’s importance
  • Убедить зрителей посмотреть фильм — Convince viewers to watch the movie
  • Убедить себя в успехе — Convince oneself of success
  • Убедить соседа помочь с переездом — Convince a neighbor to help with the move
  • Убедить ребенка учить новый язык — Convince a child to learn a new language
  • Убедить аудиторию принять решение — Convince the audience to make a decision