Морг

Перевод слова

Варианты перевода слова морг на английский

Mortuary [‘mɔːrtʃuːəri] — место, где хранятся трупы

  • Hospital mortuary — морг при больнице
  • Private mortuary — частный морг
  • Forensic mortuary — судебно-медицинский морг

Mortuary room [‘mɔːrtʃuːəri ruːm] — комната для хранения тел

  • Preparation mortuary room — комната для подготовки тел
  • Cooling mortuary room — морозильная камера для хранения тел
  • Viewing mortuary room — комната для прощания с покойным

Chapel of rest [‘tʃæpəl əv rɛst] — часовня для покойников

  • Chapel of rest service — служба в часовне для покойников
  • Chapel of rest visitation — посещение часовни для прощания
  • Private chapel of rest — частная часовня для покойников

Основной перевод

Morgue

Часть речи

Существительное (русский) — Noun (английский)

Транскрипция

[mɔːg] (британский английский),
[mɔrg] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Морг был открыт в полдень. — The morgue was opened at noon.
  • Что происходит в морге? — What is happening in the morgue?
  • Он работал в морге в течение пяти лет. — He worked in the morgue for five years.
  • Она часто навещает морг, чтобы удостовериться в порядке. — She often visits the morgue to make sure everything is in order.
  • Ты когда-нибудь был в морге? — Have you ever been in the morgue?
  • Морг находится на заднем дворе больницы. — The morgue is located at the back of the hospital.
  • В морге проводили судебно-медицинскую экспертизу. — A forensic examination was conducted in the morgue.
  • Зачем тебе знать, где находится морг? — Why do you need to know where the morgue is?
  • Мой друг работает патологоанатомом в морге. — My friend works as a pathologist in the morgue.
  • Какова процедура в морге? — What is the procedure in the morgue?
  • Сколько времени занимает работа в морге? — How much time does it take to work in the morgue?
  • Я боялся заходить в морг. — I was scared to go into the morgue.
  • Морг не был подготовлен к наплыву новых трупов. — The morgue was not prepared for the influx of new bodies.
  • Ты видел, какой он большой, этот морг? — Did you see how big that morgue is?
  • Каждое утро он проверял морг на наличие новых дел. — Every morning he checked the morgue for new cases.
  • Каковы условия работы в морге? — What are the working conditions in the morgue?
  • Наши исследования начались в морге. — Our research began in the morgue.
  • Почему ты выбрал работу в морге? — Why did you choose to work in the morgue?
  • В морге были обнаружены важные улики. — Important evidence was found in the morgue.
  • Кто отвечает за управление моргом? — Who is responsible for managing the morgue?

Однокоренные слова

  • Морг — morgue
  • Морговать — to morgue (obsolete, not commonly used)
  • Моргующий — morbid
  • Моргование — morguery (rarely used)

Формы слова

  • Морг (единственное число) — morgue (singular)
  • Морги (множественное число) — morgues (plural)

Словосочетания

  • Морг как место хранения тел — Morgue as a place for storing bodies
  • Работа в морге — Working in a morgue
  • Перевозка тел в морг — Transportation of bodies to the morgue
  • Осмотр тела в морге — Body examination in the morgue
  • Морги в крупных городах — Morgues in large cities
  • Научные исследования в морге — Scientific research in the morgue
  • Судебно-медицинская экспертиза в морге — Forensic examination in the morgue
  • Морг и его операции — Morgue and its operations
  • Доступ к моргу — Access to the morgue
  • Морги и их оборудование — Morgues and their equipment
  • Секреты морга — Secrets of the morgue
  • Морги и криминалистика — Morgues and criminology
  • Морги бездомных — Morgues for the homeless
  • Морги и медицинские исследования — Morgues and medical research
  • Этика работы в морге — Ethics of working in the morgue
  • Проблемы моргов — Issues of morgues
  • История моргов — History of morgues
  • Морг как часть больницы — Morgue as part of a hospital
  • Морги и эпидемии — Morgues and epidemics
  • Зачем нужно морг — Why morgue is needed