Манекен

Перевод слова

Варианты перевода слова манекен на английский

Mannequin [‘mænɪkɪn] — манекен

  • Fashion mannequin — манекен моды
  • Store mannequin — манекен в магазине
  • Dressmaker’s mannequin — манекен портного

Dummy [‘dʌmi] — манекен

  • Shop dummy — манекен в магазине
  • Display dummy — демонстрационный манекен
  • Rescue dummy — учебный манекен для спасения

Figure [‘fɪɡər] — фигура, манекен

  • Life-size figure — фигура в натуральную величину
  • Store figure — фигура в магазине
  • Artistic figure — художественная фигура

Основной перевод

Dummy

Часть речи

Существительное (русский) — Noun (английский)

Транскрипция

[ˈdʌmi] (британский английский),
[ˈdʌmi] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Манекен стоит в витрине магазина одежды. — The mannequin stands in the clothing store window.

2. Наша коллекция одежды представлена на манекенах. — Our clothing collection is displayed on mannequins.

3. Вы видели манекен в новом бутике? — Did you see the mannequin in the new boutique?

4. Я всегда использую манекены для фотосессий. — I always use mannequins for photo shoots.

5. Этот манекен очень похож на реального человека. — This mannequin looks very much like a real person.

6. Манекены помогают дизайнерам представить свои работы. — Mannequins help designers showcase their work.

7. Почему манекен так странно одет? — Why is the mannequin dressed so oddly?

8. Она изменяла позу манекена, чтобы он выглядел более привлекательно. — She adjusted the mannequin’s pose to make it look more attractive.

9. Манекены с цифровыми экранами становятся всё более популярными. — Mannequins with digital screens are becoming increasingly popular.

10. Мы заказали новые манекены для нашего магазина. — We ordered new mannequins for our store.

11. Этот манекен был повреждён во время доставки. — This mannequin was damaged during delivery.

12. Какой материал лучше использовать для манекенов? — What material is best to use for mannequins?

13. Манекены иногда используются в художественных инсталляциях. — Mannequins are sometimes used in art installations.

14. Я видел, как манекены оживают в одной из выставок. — I saw mannequins come to life in one of the exhibitions.

15. Если манекен сломается, его можно отремонтировать? — Can the mannequin be repaired if it gets broken?

16. Он выбрал манекен для создания своей коллекции. — He chose a mannequin to create his collection.

17. Мы обучали студентов работать с манекенами на занятиях. — We taught students to work with mannequins during classes.

18. Зачем вы используете манекены для рекламы? — Why do you use mannequins for advertising?

19. Этот манекен был представлен на международной выставке. — This mannequin was showcased at an international exhibition.

20. Как манекены помогают в модной индустрии? — How do mannequins help in the fashion industry?

Однокоренные слова

  • Манекенщик — Mannequin maker
  • Манекенница — Female mannequin

Формы слова

  • Манекен — Mannequin
  • Манекены — Mannequins

Словосочетания

  • Показать манекен — Show the mannequin
  • Улучшить позу манекена — Improve the mannequin’s pose
  • Изготовить манекен на заказ — Custom make a mannequin
  • Манекен в витрине — Mannequin in the window display
  • Украсить манекен одеждой — Dress up the mannequin
  • Манекен для моделирования — Modeling mannequin
  • Фотография с манекеном — Photo with the mannequin
  • Манекен для тренировки — Training mannequin
  • Торговый манекен — Display mannequin
  • Манекен для демонстрации — Demonstration mannequin
  • Выставочный манекен — Exhibition mannequin
  • Манекен из стекловолокна — Fiberglass mannequin
  • Снимать мерки с манекена — Take measurements from the mannequin
  • Манекен для дизайна одежды — Fashion design mannequin
  • Ремонт манекена — Repair the mannequin
  • Манекен для живописи — Painting mannequin
  • Составить композицию с манекеном — Create a composition with the mannequin
  • Манекен для художественного обучения — Art education mannequin
  • Костюм для манекена — Costume for the mannequin
  • Разнообразие манекенов — Variety of mannequins