Порочный

Перевод слова

Варианты перевода слова порочный на английский

Vicious [‘vɪʃəs] — порочный

  • vicious cycle — порочный круг
  • vicious behavior — порочное поведение
  • vicious circle of violence — порочный круг насилия

Sinful [‘sɪnfl] — греховный, порочный

  • sinful thoughts — порочные мысли
  • sinful actions — порочные действия
  • sinful desires — порочные желания

Immoral [ɪ’mɔːrəl] — аморальный, порочный

  • immoral conduct — порочное поведение
  • immoral practices — порочные практики
  • immoral decisions — порочные решения

Основной перевод

Vicious

Часть речи

Прилагательное (в русском языке); Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[ˈvɪʃ.əs] (британский английский),
[ˈvɪʃ.əs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он был пойман в порочном круге лжи. — He was caught in a vicious circle of lies.

2. Эта сказка имеет порочный моральный урок. — This fairy tale has a corrupt moral lesson.

3. Мы живем в порочном обществе, где честность не ценится. — We live in a corrupt society where honesty is not valued.

4. Порочные привычки трудно искоренить. — Vicious habits are hard to eradicate.

5. Почему ты продолжаешь вести порочное поведение? — Why do you continue to engage in sinful behavior?

6. Она осознала, что ее порочные желания разрушают ее жизнь. — She realized that her wicked desires were ruining her life.

7. Порочные мысли часто приходят без запроса. — Sinful thoughts often come uninvited.

8. Почему ты позволяешь себе порочные мысли? — Why do you allow yourself sinful thoughts?

9. Он стал жертвой порочной системы. — He became a victim of a corrupt system.

10. Как выбраться из порочного круга зависимостей? — How to break free from the vicious cycle of addictions?

11. Его порочные действия привели к последствиям. — His wicked actions led to consequences.

12. Это история о борьбе с порочными желаниями. — This is a story about the struggle against wicked desires.

13. Порочные связи могут разрушить семью. — Sinful relationships can destroy a family.

14. Что делать, если ты попал в порочную ситуацию? — What should you do if you find yourself in a corrupt situation?

15. Порочные игры могут испортить ребенка. — Wicked games can spoil a child.

16. Она чувствовала порочный гнев внутри себя. — She felt a wicked anger inside her.

17. Почему общество нормально воспринимает порочные поступки? — Why does society normalize wicked acts?

18. Его порочные мысли мешают ему быть счастливым. — His wicked thoughts prevent him from being happy.

19. Порочное поведение приводит к разочарованиям. — Sinful behavior leads to disappointments.

20. Как справиться с порочным поведением? — How to cope with sinful behavior?

Однокоренные слова

  • Порочность — Viciousness
  • Порочно — Viciously
  • Порок — Vice

Формы слова

  • Порочный — Vicious
  • Порочная — Vicious (feminine)
  • Порочное — Vicious (neuter)
  • Порочные — Vicious (plural)

Словосочетания

  • Порочный круг — Vicious circle
  • Порочный поступок — Vicious act
  • Порочная привычка — Vicious habit
  • Порочные намерения — Vicious intentions
  • Порочный бизнес — Vicious business
  • Порочная схема — Vicious scheme
  • Порочное влияние — Vicious influence
  • Порочная система — Vicious system
  • Порочный характер — Vicious character
  • Порочная система ценностей — Vicious value system
  • Порочные связи — Vicious connections
  • Порочный круг жизни — Vicious circle of life
  • Порочные привычки — Vicious habits
  • Порочная игра — Vicious game
  • Порочные мысли — Vicious thoughts
  • Порочный слепой след — Vicious blind path
  • Порочное родство — Vicious kinship
  • Порочная политика — Vicious politics
  • Порочное окружение — Vicious environment
  • Порочное учение — Vicious doctrine