Разрушить

Перевод слова

Варианты перевода слова разрушить на английский

Destroy [dɪ’strɔɪ] — уничтожить

  • Destroy a building — разрушить здание
  • Destroy evidence — уничтожить улики
  • Destroy the environment — разрушить окружающую среду

Break [breɪk] — сломать

  • Break a window — разбить окно
  • Break a promise — нарушить обещание
  • Break the rules — сломать правила

Ruin [‘ruːɪn] — погубить

  • Ruin a relationship — разрушить отношения
  • Ruin the chances — испортить шансы
  • Ruin a reputation — разрушить репутацию

Shatter [‘ʃætər] — разбить

  • Shatter a glass — разбить стакан
  • Shatter dreams — разрушить мечты
  • Shatter confidence — подорвать уверенность

Demolish [dɪ’mɒlɪʃ] — сносить

  • Demolish a building — сносить здание
  • Demolish old structures — сносить старые конструкции
  • Demolish a bridge — разрушить мост

Основной перевод

Destroy

Часть речи

Глагол (в русском языке), Verb (в английском языке)

Транскрипция

[dɪˈstrɔɪ] (британский английский),
[dɪˈstrɔɪ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он хочет разрушить все барьеры между нами. — He wants to destroy all barriers between us.

2. Этот ураган может разрушить наш дом. — This hurricane can destroy our house.

3. Ты не можешь просто так разрушить мои мечты! — You can’t just destroy my dreams!

4. Что произойдет, если они решат разрушить мост? — What will happen if they decide to destroy the bridge?

5. Эта война разрушила множество жизней. — This war has destroyed many lives.

6. Я не хочу разрушать наши отношения. — I don’t want to destroy our relationship.

7. Мы должны предотвратить попытки разрушить нашу экономику. — We must prevent attempts to destroy our economy.

8. Кто может разрушить эти мифы? — Who can destroy these myths?

9. Он случайно разрушил свою новую игрушку. — He accidentally destroyed his new toy.

10. Ты не знаешь, как легко можно разрушить наш мир? — Don’t you know how easy it is to destroy our world?

11. Этот проект может разрушить существующие устои. — This project can destroy existing foundations.

12. Она разрушила его уверенность одним своим словом. — She destroyed his confidence with one word.

13. Мы не должны разрушать природу ради прогресса. — We must not destroy nature for the sake of progress.

14. Как можно разрушить то, что строилось десятилетиями? — How can we destroy what has been built over decades?

15. Я чувствую, что он пытается разрушить мою карьеру. — I feel like he is trying to destroy my career.

16. Не оставляй в своем сердце место для людей, которые хотят разрушить тебя. — Don’t leave room in your heart for people who want to destroy you.

17. Может ли страх разрушить нашу внутреннюю силу? — Can fear destroy our inner strength?

18. Этот фильм может разрушить ваши предвзятые представления. — This movie can destroy your preconceived notions.

19. Нам нужно выяснить, как они собираются разрушить это здание. — We need to find out how they plan to destroy this building.

20. Ты уверен, что хочешь разрушить это наследие? — Are you sure you want to destroy this legacy?

Однокоренные слова

  • Разрушение — destruction
  • Разрушительный — destructive
  • Разрушитель — destroyer

Формы слова

  • Разрушить — to destroy
  • Разрушил — destroyed
  • Разрушит — will destroy
  • Разрушая — destroying

Словосочетания

  • Разрушить мечты — to shatter dreams
  • Разрушить отношения — to destroy relationships
  • Разрушить здание — to demolish a building
  • Разрушить жизнь — to ruin a life
  • Разрушить доверие — to break trust
  • Разрушить планы — to sabotage plans
  • Разрушить дружбу — to end a friendship
  • Разрушить экономику — to devastate the economy
  • Разрушить экологию — to harm the environment
  • Разрушить идеи — to dismantle ideas
  • Разрушить наследие — to destroy a legacy
  • Разрушить надежды — to crush hopes
  • Разрушить систему — to dismantle a system
  • Разрушить традиции — to break traditions
  • Разрушить репутацию — to ruin a reputation
  • Разрушить баланс — to disrupt balance
  • Разрушить планы на будущее — to ruin future plans
  • Разрушить структуру — to destabilize a structure
  • Разрушить мирный процесс — to derail a peace process
  • Разрушить иллюзии — to burst bubbles
  • Разрушить карьеру — to ruin a career