Струна

Перевод слова

Варианты перевода слова струна на английский

String [стринг] — струна

  • Guitar string — струна гитары
  • Piano string — струна пианино
  • Violin string — струна скрипки

Chord [корд] — аккорд (состоящий из струн)

  • Major chord — мажорный аккорд
  • Minor chord — минорный аккорд
  • Seventh chord — септаккорд

Line [лайн] — линия (в контексте струн)

  • Fishing line — рыболовная линия
  • Electrical line — электрическая линия
  • Measurement line — измерительная линия

Основной перевод

String

Часть речи

Существительное (noun).

Транскрипция

[strɪŋ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Струна на гитаре порвалась. — The string on the guitar broke.

2. Какой толщины струна используется в этой гитаре? — What is the thickness of the string used in this guitar?

3. Она натянула струну выше, чем обычно. — She tightened the string higher than usual.

4. Звук этой струны очень мелодичный. — The sound of this string is very melodic.

5. На скрипке четыре струны. — There are four strings on the violin.

6. Ты можешь сменить струну на своем инструменте? — Can you change the string on your instrument?

7. Этот музыкальный инструмент имеет необычные струны. — This musical instrument has unusual strings.

8. Он играет на струне с такой страстью. — He plays the string with such passion.

9. Струна из металла звучит иначе, чем из нейлона. — A metal string sounds different than a nylon one.

10. Почему струна настроена неправильно? — Why is the string out of tune?

11. Я купил новые струны для своей гитары. — I bought new strings for my guitar.

12. Как начать играть на струнах? — How to start playing on the strings?

13. Струна воспроизводит звук при натяжении. — The string produces sound when it’s tensioned.

14. Где я могу найти струны для бас-гитары? — Where can I find strings for a bass guitar?

15. Он порвал струну во время концерта. — He broke a string during the concert.

16. Эта струна была сделана из натуральных материалов. — This string was made from natural materials.

17. Ты знаешь, как заменить струну на укулеле? — Do you know how to replace the string on a ukulele?

18. Она нежно щипала струну. — She gently plucked the string.

19. Какой звук издают струны этой арфы? — What sound do the strings of this harp make?

20. У него самые тонкие струны на гитаре. — He has the thinnest strings on his guitar.

Однокоренные слова

  • Струнка — small string
  • Струничка — little string
  • Струнный — string (related, e.g., stringed instrument)

Формы слова

  • Струна (noun) — string
  • Струны (plural noun) — strings

Словосочетания

  • Струна гитары — Guitar string
  • Настройка струны — Tuning a string
  • Первая струна — First string
  • Сломанная струна — Broken string
  • Басовая струна — Bass string
  • Струна для арфы — Harp string
  • Стальной струна — Steel string
  • Струна лука — Bow string
  • Натянутая струна — Taut string
  • Струна вибрирует — The string vibrates
  • Заменить струну — Replace a string
  • Струна звучит — The string sounds
  • Четвёртая струна — Fourth string
  • Струна скрипки — Violin string
  • Длинная струна — Long string
  • Крепление струны — String attachment
  • Ловля струны — Catching a string
  • Синяя струна — Blue string
  • Короткая струна — Short string
  • Струна звучит высоко — The string sounds high