Барский

Перевод слова

Варианты перевода слова барский на английский

Baronial [bə’roʊn.i.əl] — барский

  • Baronial residence — барская усадьба
  • Baronial privileges — барские привилегии
  • Baronial lifestyle — барский образ жизни

Masterly [‘mæstərli] — мастерский, барский

  • Masterly performance — мастерское исполнение
  • Masterly touch — барский штрих
  • Masterly manner — барский манер

Luxurious [lʌɡ’ʒʊəriəs] — роскошный, барский

  • Luxurious villa — роскошная барская вилла
  • Luxurious treatment — барское обращение
  • Luxurious surroundings — барская обстановка

Основной перевод

Bourgeois

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈbʊəʒwɑː] (британский английский),
[ˈbɝːʒwɑː] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Барский дом всегда украшен красивыми цветами. — The lord’s house is always decorated with beautiful flowers.
  • Она вела себя так, будто принадлежит к барскому обществу. — She acted as if she belonged to the elite society.
  • Ты уверен, что хочешь принимать участие в барских играх? — Are you sure you want to participate in the lordly games?
  • Барский обед состоял из множества блюд. — The lord’s dinner consisted of many dishes.
  • Где ты видел такие барские традиции? — Where have you seen such lordly traditions?
  • Он всегда мечтал о барском образе жизни. — He has always dreamed of a lordly lifestyle.
  • Барская семья обитала в этом прекрасном замке. — The lordly family lived in this beautiful castle.
  • Как вы считаете, возможно ли вернуть барский стиль жизни? — Do you think it is possible to return to a lordly lifestyle?
  • Барские нравы обычно отличались строгостью. — Lordly manners were usually characterized by strictness.
  • Почему ты не пригласил ее на барский бал? — Why didn’t you invite her to the lord’s ball?
  • Барское искусство требовало высокой квалификации. — Lordly art required high qualification.
  • У этого барского двора есть своя история. — This lordly yard has its own history.
  • Ты видел, как он одет в барский стиль? — Did you see how he is dressed in lordly style?
  • Как она могла так легко вписаться в барское общество? — How could she so easily fit into lordly society?
  • Барской манере поведения присуща особая грация. — The lordly manner of behavior is characterized by a special grace.
  • Ты помнишь, как мы говорили о барских усадьбах? — Do you remember when we talked about lordly estates?
  • Барские праздники всегда привлекали внимание. — Lordly celebrations always attracted attention.
  • Почему ты выбрал именно барский стиль в интерьере? — Why did you choose the lordly style in the interior?
  • Барская культура оставила заметный след в истории. — Lordly culture left a noticeable mark in history.
  • Кто может мне рассказать о барских обычаях? — Who can tell me about lordly customs?

Однокоренные слова

  • Барин — Lord
  • Барство — Lordship
  • Барщина — Corvée
  • Баровский — Lordly

Формы слова

  • Барский — Lordly
  • Барская — Lordly (feminine)
  • Барское — Lordly (neuter)
  • Барские — Lordly (plural)

Словосочетания

  • Барский дом — lordly house
  • Барская усадьба — noble estate
  • Барская одежда — aristocratic clothing
  • Барская жизнь — noble life
  • Барская манера — lordly manner
  • Барское поведение — noble behavior
  • Барская прическа — aristocratic hairstyle
  • Барская еда — lordly food
  • Барская культура — noble culture
  • Барская музыка — aristocratic music
  • Барская свадьба — noble wedding
  • Барская охота — noble hunting
  • Барская природа — lordly nature
  • Барская речь — aristocratic speech
  • Барские традиции — noble traditions
  • Барская литература — lordly literature
  • Барское искусство — noble art
  • Барская этика — aristocratic ethics
  • Барская родственница — noble relative
  • Барская семья — aristocratic family
  • Барское воспитание — noble upbringing