Оканчивать

Перевод слова

Варианты перевода слова оканчивать на английский

Finish [‘fɪnɪʃ] — оканчивать

  • Finish the project — завершить проект
  • Finish the book — закончить книгу
  • Finish the assignment — выполнить задание

Complete [kəm’pliːt] — завершать

  • Complete the task — завершить задачу
  • Complete the course — закончить курс
  • Complete the form — заполнить форму

Terminate [‘tɜːrmɪneɪt] — прекращать, заканчивать

  • Terminate the contract — прекратить контракт
  • Terminate the procedure — закончить процедуру
  • Terminate the service — завершить обслуживание

Conclude [kən’kluːd] — делать вывод, завершать

  • Conclude the meeting — завершить встречу
  • Conclude the discussion — закончить обсуждение
  • Conclude the report — завершить отчет

End [ɛnd] — заканчивать

  • End the conversation — закончить разговор
  • End the session — завершить сессию
  • End the program — закончить программу

Основной перевод

to finish

Часть речи

глагол (русский) — verb (английский)

Транскрипция

[ˈfɪnɪʃ] (британский английский),
[ˈfɪnɪʃ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я собираюсь оканчивать университет в этом году. — I am going to graduate from university this year.
  • Когда ты планируешь оканчивать свой проект? — When do you plan to finish your project?
  • Она хочет оканчивать курсы английского языка. — She wants to complete her English language courses.
  • Мы успешно оканчиваем этот этап работы. — We are successfully concluding this stage of work.
  • Он надеется оканчивать свою работу до конца месяца. — He hopes to finish his work by the end of the month.
  • Вы уже начали оканчивать свою диссертацию? — Have you already started to finish your dissertation?
  • Как вы собираетесь оканчивать это задание? — How are you going to complete this assignment?
  • Я не знаю, как оканчивать этот проект. — I don’t know how to finish this project.
  • Она оканчивает свою речь с благодарностью. — She concludes her speech with gratitude.
  • Когда мы оканчиваем уроки? — When do we finish our classes?
  • Я люблю оканчивать день с книгой. — I love to end the day with a book.
  • Вы заканчивали что-либо очень важное недавно? — Have you finished anything very important recently?
  • Он старается оканчивать свою работу вовремя. — He tries to finish his work on time.
  • Почему ты решил оканчивать свою карьеру? — Why did you decide to end your career?
  • Мы оканчиваем наше сотрудничество на этом этапе. — We are concluding our cooperation at this stage.
  • Она не хочет оканчивать свои занятия на этой неделе. — She doesn’t want to finish her classes this week.
  • Когда мы будем оканчивать эту программу? — When will we be finishing this program?
  • Мне нужно оканчивать все дела перед отпуском. — I need to wrap up all my tasks before the vacation.
  • Как долго вы будете оканчивать этот проект? — How long will you be finishing this project?
  • Он планирует оканчивать свои курсы в следующем месяце. — He plans to complete his courses next month.
  • Ты не забыл, когда нужно оканчивать работу? — Didn’t you forget when you need to finish the work?

Однокоренные слова

  • Оканчивающий (finishing)
  • Оканчение (completion)
  • Оканчивать (to conclude)
  • Оканчиваемый (to be finished)
  • Окончательный (final)

Формы слова

  • Оканчиваю (I finish)
  • Оканчиваешь (you finish)
  • Оканчивает (he/she/it finishes)
  • Оканчивал (he finished)
  • Оканчивая (finishing)
  • Оканчить (to finish)

Словосочетания

  • Оканчивать учебное заведение — to graduate from an educational institution
  • Оканчивать курсы — to complete a course
  • Оканчивать проект — to finish a project
  • Оканчивать работу — to wrap up work
  • Оканчивать разговор — to end a conversation
  • Оканчивать письмо — to finish a letter
  • Оканчивать выступление — to conclude a performance
  • Оканчивать исследование — to conclude a study
  • Оканчивать семестр — to end a semester
  • Оканчивать карьеру — to end a career
  • Оканчивать тренировку — to finish a training session
  • Оканчивать совещание — to conclude a meeting
  • Оканчивать учебный год — to finish the academic year
  • Оканчивать курс лекций — to complete a lecture course
  • Оканчивать задание — to finish an assignment
  • Оканчивать отчет — to complete a report
  • Оканчивать бизнес — to shut down a business
  • Оканчивать контракт — to terminate a contract
  • Оканчивать отпуск — to end a vacation
  • Оканчивать поездку — to conclude a trip