Хирург

Перевод слова

Варианты перевода слова хирург на английский

Surgeon [‘sɜːrdʒən] — хирург

  • Cardiac surgeon — кардиохирург
  • Neurosurgeon — нейрохирург
  • Plastic surgeon — пластический хирург

Основной перевод

Surgeon

Часть речи

Существительное (в русском); noun (в английском).

Транскрипция

[ˈsɜːdʒən] (британский английский),
[ˈsɜrdʒən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Хирург успешно провел операцию на сердце. — The surgeon successfully performed heart surgery.
  • К какому хирургу мне нужно записаться? — Which surgeon do I need to make an appointment with?
  • Этот хирург имеет большой опыт в области нейрохирургии. — This surgeon has extensive experience in neurosurgery.
  • Нужна ли мне консультация хирурга? — Do I need a consultation with a surgeon?
  • Я доверяю этому хирургу, он известен своим профессионализмом. — I trust this surgeon; he is known for his professionalism.
  • Когда вы собираетесь встретиться с хирургом? — When are you going to meet with the surgeon?
  • Хирург объяснил мне все этапы операции. — The surgeon explained all the stages of the operation to me.
  • Почему хирург решил изменить подход к операции? — Why did the surgeon decide to change the approach to the surgery?
  • Хирург работает в одной из лучших клиник города. — The surgeon works in one of the best clinics in the city.
  • Можешь порекомендовать хорошего хирурга? — Can you recommend a good surgeon?
  • Хирург должен пройти специальное обучение. — The surgeon must undergo specialized training.
  • Каковы шансы на успешный исход операции, по мнению хирурга? — What are the chances of a successful outcome of the surgery, according to the surgeon?
  • Хирург не рекомендовал мне откладывать операцию. — The surgeon did not recommend postponing the surgery.
  • Какой метод использует этот хирург для операции? — What method does this surgeon use for the surgery?
  • Хирург назначил мне ряд исследований перед операцией. — The surgeon scheduled a series of tests for me before the surgery.
  • Как вы узнали о этом хирурге? — How did you learn about this surgeon?
  • Хирург сказал, что восстановление может занять несколько недель. — The surgeon said that recovery could take several weeks.
  • Как долго этот хирург работает в этой области? — How long has this surgeon been working in this field?
  • Я слышал, что этот хирург является экспертом в своей области. — I heard that this surgeon is an expert in his field.
  • Почему вы выбрали именно этого хирурга? — Why did you choose this surgeon?

Однокоренные слова

  • Хирургия — Surgery
  • Хирургический — Surgical
  • Хирургическое вмешательство — Surgical intervention

Формы слова

  • Хирурги — Surgeons
  • Хирурга — Surgeon (genitive case)
  • Хирургу — Surgeon (dative case)

Словосочетания

  • Хирургическая операция — Surgical operation
  • Хирургическая техника — Surgical technique
  • Хирургическая помощь — Surgical assistance
  • Общий хирург — General surgeon
  • Пластический хирург — Plastic surgeon
  • Ортопедический хирург — Orthopedic surgeon
  • Хирургическая постоперационная реабилитация — Postoperative rehabilitation
  • Хирургическая ноу-хау — Surgical know-how
  • Хирургическая ошибка — Surgical error
  • Хирургический инструмент — Surgical instrument
  • Хирургическое вмешательство — Surgical intervention
  • Хирургическая практика — Surgical practice
  • Хирургический метод — Surgical method
  • Хирургическая диагностика — Surgical diagnostics
  • Сердечно-сосудистый хирург — Cardiothoracic surgeon
  • Клинический хирург — Clinical surgeon
  • Скорая хирургическая помощь — Emergency surgical care
  • Хирургическая операция на сердце — Heart surgery
  • Хирургическая статистика — Surgical statistics
  • Хирургическое обучение — Surgical training