Аминь

Перевод слова

Варианты перевода слова аминь на английский

Amen [ˈeɪ.men] — Аминь

  • Say amen — Скажи аминь
  • Amen to that — Аминь к этому
  • He said amen — Он сказал аминь

Основной перевод

Amen

Часть речи

Существительное / Noun

Транскрипция

[ˈeɪ.mən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • После молитвы мы все произносим «Аминь». — After the prayer, we all say «Amen.»
  • Ты действительно веришь в силу слова «Аминь»? — Do you really believe in the power of the word «Amen»?
  • Слово «Аминь» завершается каждая церковная служба. — The word «Amen» concludes every church service.
  • Когда он сказал «Аминь», я почувствовал спокойствие. — When he said «Amen,» I felt a sense of peace.
  • Почему мы произносим «Аминь» в конце молитвы? — Why do we say «Amen» at the end of a prayer?
  • Дети заучили, что «Аминь» означает согласие. — The children learned that «Amen» means agreement.
  • Она добавила «Аминь» в конце своего послания. — She added «Amen» at the end of her message.
  • Что для тебя значит «Аминь»? — What does «Amen» mean to you?
  • Мы вслух произносим «Аминь» после каждого бенедикта. — We say «Amen» out loud after each benediction.
  • Ты слышал, как вся община ответила «Аминь»? — Did you hear how the whole congregation responded with «Amen»?
  • Каждый раз, когда я слышу «Аминь», мне становится легче. — Every time I hear «Amen,» I feel lighter.
  • Как часто ты используешь слово «Аминь»? — How often do you use the word «Amen»?
  • Он сказал «Аминь» так уверенно, что это вдохновило остальных. — He said «Amen» so confidently that it inspired the others.
  • Почему люди произносят «Аминь» после церковной молитвы? — Why do people say «Amen» after a church prayer?
  • Скажи «Аминь», если ты согласен. — Say «Amen» if you agree.
  • Можешь объяснить, почему это слово важно для верующих? — Can you explain why this word is important for believers?
  • Она посмотрела на меня и произнесла «Аминь». — She looked at me and said «Amen.»
  • В некоторых культурах «Аминь» используется как подтверждение. — In some cultures, «Amen» is used as a confirmation.
  • Когда мы завершаем нашу встречу, всегда говорим «Аминь». — When we conclude our meeting, we always say «Amen.»
  • Ты знаешь, как правильно произносить «Аминь»? — Do you know how to pronounce «Amen» correctly?
  • В Священных Писаниях «Аминь» встречается довольно часто. — In the Scriptures, «Amen» appears quite often.

Однокоренные слова

  • Аминька — Amen
  • Аминьное — Amen-like
  • Аминьцев — Amen follower

Формы слова

  • Аминь (ед. число) — Amen (singular)
  • Аминь (мн. число) — Amen (plural)
  • Аминь (повелительная форма) — Amen (imperative form)

Словосочетания

  • Аминь на конце молитвы — Amen at the end of the prayer
  • Сказать «аминь» после благословения — To say «amen» after the blessing
  • Все сказали аминь — Everyone said amen
  • Аминь, что бы ни случилось — Amen, whatever happens
  • Произнести аминь с верой — To pronounce amen with faith
  • Дети сказали аминь в церкови — The children said amen in church
  • Аминь, да будет так — Amen, let it be so
  • Согласовать с ним аминь — To agree with him on amen
  • Аминь как знак согласия — Amen as a sign of agreement
  • Молиться и говорить аминь — To pray and say amen
  • Аминь в ответ на проповедь — Amen in response to the sermon
  • Слышать «аминь» везде — To hear «amen» everywhere
  • Аминь в конце ведения — Amen at the end of the introduction
  • И все мы сказали аминь — And we all said amen
  • Сложить руки и сказать аминь — To fold hands and say amen
  • Аминь как заключительное слово — Amen as a concluding word
  • Аминь в христианской молитве — Amen in Christian prayer
  • Собраться и сказать аминь — To gather and say amen
  • Вместе произнести аминь — To say amen together
  • Значение слова аминь — The meaning of the word amen