Непонятный

Перевод слова

Варианты перевода слова непонятный на английский

Unclear [ʌn’klɪr] — непонятный

  • Unclear instructions — непонятные инструкции
  • Unclear message — непонятное сообщение
  • Unclear situation — непонятная ситуация

Ambiguous [æm’bɪɡ.ju.əs] — непонятный

  • Ambiguous statement — непонятное заявление
  • Ambiguous meaning — непонятный смысл
  • Ambiguous answer — непонятный ответ

Incomprehensible [ˌɪn.kəm’prɛh.ən.sə.bəl] — непонятный

  • Incomprehensible text — непонятный текст
  • Incomprehensible language — непонятный язык
  • Incomprehensible question — непонятный вопрос

Основной перевод

Unclear

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[ʌnˈklɪə] (британский английский),
[ʌnˈklɪr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Это объяснение было непонятным. — This explanation was unclear.
  • Почему ты считаешь это непонятным? — Why do you find this unclear?
  • Он часто говорит непонятные вещи. — He often says unclear things.
  • Тематика лекции была слишком непонятной. — The topic of the lecture was too unclear.
  • Ты тоже нашел его рассказ непонятным? — Did you also find his story unclear?
  • Я не могу понять его непонятные инструкции. — I can’t understand his unclear instructions.
  • Что именно в этом предложении кажется непонятным? — What exactly in this sentence seems unclear?
  • Условия договора оказались непонятными для всех. — The terms of the contract turned out to be unclear for everyone.
  • Это дело кажется мне непонятным, как вы сами? — This case seems unclear to me, how about you?
  • Он объяснил это, но я все равно нашел его объяснение непонятным. — He explained it, but I still found his explanation unclear.
  • Вопрос, который ты задал, был очень непонятным. — The question you asked was very unclear.
  • Ты видел, как она отреагировала на его непонятные слова? — Did you see how she reacted to his unclear words?
  • На каком этапе ты начал находить это непонятным? — At what point did you start finding this unclear?
  • Его реакции всегда непонятны. — His reactions are always unclear.
  • Почему некоторые моменты в книге кажутся непонятными? — Why do some parts of the book seem unclear?
  • Эта графика слишком непонятная для понимания. — This graph is too unclear to understand.
  • Ты смог бы сделать это менее непонятным? — Could you make this less unclear?
  • Я считаю, что некоторые из этих идей непонятны для новичков. — I think some of these ideas are unclear for beginners.
  • Что мешает тебе воспринимать это как непонятное? — What prevents you from perceiving this as unclear?
  • Эти изменения были непонятны для нашей команды. — These changes were unclear to our team.

Однокоренные слова

  • Непонятность — Unclarity
  • Непонятно — Unclear
  • Понять — To understand

Формы слова

  • Непонятный (мужской род) — Unclear (masculine)
  • Непонятная (женский род) — Unclear (feminine)
  • Непонятное (средний род) — Unclear (neuter)
  • Непонятные (множественное число) — Unclear (plural)

Словосочетания

  • Непонятный текст — Incomprehensible text
  • Непонятное задание — Unclear assignment
  • Непонятный вопрос — Confusing question
  • Непонятный ответ — Unintelligible answer
  • Непонятная ситуация — Ambiguous situation
  • Непонятный язык — Indecipherable language
  • Непонятные инструкции — Vague instructions
  • Непонятное сообщение — Obscure message
  • Непонятный человек — Mysterious person
  • Непонятное явление — Unexplained phenomenon
  • Непонятные чувства — Unclear feelings
  • Непонятная причина — Unknown reason
  • Непонятная фраза — Ambiguous phrase
  • Непонятные термины — Unfamiliar terms
  • Непонятная логика — Illogical reasoning
  • Непонятная идея — Incomprehensible idea
  • Непонятный мир — Unfathomable world
  • Непонятное поведение — Erratic behavior
  • Непонятное решение — Indeterminate decision
  • Непонятный ритуал — Cryptic ritual