Принудить

Перевод слова

Варианты перевода слова принудить на английский

Force [fɔːrs] — принудить

  • Force someone to do something — принудить кого-то сделать что-то
  • Force compliance — принудить к соблюдению
  • Force the issue — принудить к решению вопроса

Coerce [koʊ’ɜːrs] — принудить

  • Coerce someone into agreement — принудить кого-то к согласию
  • Coerce compliance — принудить к соблюдению
  • Coerce a confession — принудить к признанию

Compel [kəm’pɛl] — принудить

  • Compel someone to act — принудить кого-то действовать
  • Compel obedience — принудить к послушанию
  • Compel participation — принудить к участию

Основной перевод

Force

Часть речи

Глагол (в русском языке), Verb (в английском языке).

Транскрипция

[fɔːs] (британский английский),
[fɔrs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он принудил меня сделать это. — He forced me to do it.

2. Она не хотела принуждать своего друга. — She didn’t want to force her friend.

3. Принуждение к разговору только усугубит ситуацию. — Forcing a conversation will only make the situation worse.

4. Ты хочешь принудить меня принять это решение? — Do you want to force me to make this decision?

5. Он был принужден работать сверхурочно. — He was forced to work overtime.

6. Принуждение к участию в опросе является неправомерным. — Forcing participation in the survey is unlawful.

7. Мы не должны принуждать людей к молчанию. — We should not force people into silence.

8. Принуждение детей к учебе может вызвать протест. — Forcing children to study can cause a rebellion.

9. Ты действительно думаешь, что ты можешь принудить меня? — Do you really think you can force me?

10. Принуждать к действиям – это не выход. — Forcing actions is not a solution.

11. Его принудили к сделке под угрозой. — He was forced into the deal under threat.

12. Она чувствует себя принужденной к этой работе. — She feels forced into this job.

13. Принуждение своих сотрудников к повышению производительности неэффективно. — Forcing your employees to increase productivity is ineffective.

14. Почему ты принуждаешь его говорить об этом? — Why are you forcing him to talk about it?

15. Он не хочет, чтобы его принуждали к выбору. — He doesn’t want to be forced into a choice.

16. Когда принуждение становится насилием? — When does forcing become violence?

17. Они принудили нас подписать контракт. — They forced us to sign the contract.

18. Принуждение к действиям может привести к конфликтам. — Forcing actions can lead to conflicts.

19. Я не собираюсь никого принуждать. — I am not going to force anyone.

20. Она принуждала меня говорить правду. — She forced me to tell the truth.

Однокоренные слова

  • Принуждение — Coercion
  • Принуждённый — Coerced

Формы слова

  • Принудить — To force
  • Принуждать — To coerce

Словосочетания

  • Принудить кого-то к действию — To force someone to act
  • Принудить кого-то говорить — To force someone to speak
  • Принудить его остаться — To force him to stay
  • Принудить её принять решение — To force her to make a decision
  • Принудить детей учиться — To force children to study
  • Принудить себя работать — To force oneself to work
  • Принудить их покинуть помещение — To force them to leave the premises
  • Принудить его извиниться — To force him to apologize
  • Принудить к соблюдению правил — To force compliance with the rules
  • Принудить к совещанию — To force a meeting
  • Принудить её уйти — To force her to leave
  • Принудить к ответственности — To force accountability
  • Принудить к обучению — To force training
  • Принудить его соблюдать график — To force him to stick to the schedule
  • Принудить к сотрудничеству — To force cooperation
  • Принудить к соблюдению закона — To force adherence to the law
  • Принудить его менять привычки — To force him to change habits
  • Принудить её согласиться — To force her to agree
  • Принудить к выплате долгов — To force repayment of debts
  • Принудить к участию в проекте — To force participation in the project
  • Принудить к соблюдению условий — To force compliance with the terms