Перевод слова
Варианты перевода слова принудительный на английский
Coercive [kəʊ’ɜːrsɪv] — принудительный
- coercive measures — принудительные меры
- coercive actions — принудительные действия
- coercive power — принудительная власть
Mandatory [‘mændətɔːri] — обязательный, принудительный
- mandatory reporting — обязательная отчетность
- mandatory guidelines — обязательные рекомендации
- mandatory training — обязательное обучение
Compulsory [kəm’pʌlsəri] — обязательный, принудительный
- compulsory education — обязательное образование
- compulsory service — обязательная служба
- compulsory attendance — обязательное посещение
Основной перевод
Compulsory
Часть речи
Прилагательное в русском языке; прилагательное в английском языке.
Транскрипция
[kəmˈpʌlsəri] (британский английский),[kəmˈpʌlsəri] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Принудительный труд запрещен в большинстве стран. — Forced labor is prohibited in most countries.
- Существуют принудительные меры по обеспечению безопасности. — There are coercive measures to ensure safety.
- Почему он использует принудительные методы? — Why does he use coercive methods?
- Принудительное возвращение мигрантов является спорным вопросом. — Forced repatriation of migrants is a controversial issue.
- В некоторых случаях принудительное лечение может быть необходимым. — In some cases, involuntary treatment may be necessary.
- Принудительная вакцинация была введена для борьбы с эпидемией. — Mandatory vaccination was introduced to combat the epidemic.
- Он подвергся принудительному допросу. — He was subjected to forced interrogation.
- Принудительное нарушение прав человека недопустимо. — Coercive violations of human rights are unacceptable.
- Почему правительство применяет принудительные меры? — Why does the government apply coercive measures?
- Существуют ли принудительные законы о труде? — Are there coercive labor laws?
- Принудительное разделение семьи вызвало общественное возмущение. — Forced family separation sparked public outrage.
- Принудительная терапия может быть опасна для психического здоровья. — Involuntary therapy can be dangerous for mental health.
- Общество осуждает принудительное поведение. — Society condemns coercive behavior.
- Каковы последствия принудительной политики? — What are the consequences of coercive policies?
- Принудительное согласие не имеет юридической силы. — Coerced consent is legally void.
- Принудительное удержание людей — это преступление. — Forced detention of people is a crime.
- Вас не следует подвергать принудительному обучению. — You should not be subjected to forced training.
- Сколько принудительных методов используется в этом исследовании? — How many coercive methods are used in this research?
- Принудительная работа — это форма современного рабства. — Forced labor is a form of modern slavery.
- Принудительные меры часто противоречат правам человека. — Coercive measures often contradict human rights.
- Необходимо избегать принудительных действий. — It is essential to avoid coercive actions.
Однокоренные слова
- Принуждение — Coercion
- Принуждать — To coerce
- Принуждаемое — Coerced
- Принудительный — Coercive
Формы слова
- Принудительный (прилагательное) — Forced/Coercive
- Принудительная (женский род) — Forced/Coercive
- Принудительное (средний род) — Forced/Coercive
- Принудительные (множественное число) — Forced/Coercive
Словосочетания
- Принудительное управление – Compulsory management
- Принудительное выполнение – Forced execution
- Принудительное лечение – Compulsory treatment
- Принудительная мера – Coercive measure
- Принудительный труд – Forced labor
- Принудительный пересмотр – Mandatory review
- Принудительная мобилизация – Forced mobilization
- Принудительное образование – Compulsory education
- Принудительное удержание – Involuntary detention
- Принудительные процедуры – Compulsory procedures
- Принудительное прекращение – Mandatory termination
- Принудительное изгнание – Forced expulsion
- Принудительный анонимный тест – Compulsory anonymous testing
- Принудительное отключение – Forced disconnection
- Принудительное погашение – Compulsory repayment
- Принудительное собрание – Mandatory assembly
- Принудительный анализ – Compulsory analysis
- Принудительное обвинение – Compulsory accusation
- Принудительная конфискация – Forcible confiscation
- Принудительное сокращение – Forced reduction
