Перевод слова
Варианты перевода слова везде на английский
Everywhere [‘ɛvriˌwɛr] – везде
- She looked everywhere for her keys – Она искала повсюду свои ключи
- You can find this product everywhere – Вы можете найти этот продукт везде
- They travel everywhere during the summer – Они путешествуют везде летом
All over [ɔl ‘oʊvər] – по всему
- The news spread all over the country – Новости разошлись по всей стране
- People were looking all over for the missing child – Люди искали по всему городу пропавшего ребенка
- He searched all over the house – Он искал по всему дому
Throughout [θruː’aʊt] – повсюду
- There is beauty throughout the city – Красота повсюду в городе
- The scent of flowers was felt throughout the garden – Запах цветов ощущался повсюду в саду
- Health care is important throughout life – Медицинское обслуживание важно на протяжении всей жизни
Основной перевод
everywhere
Часть речи
наречие (в русском языке), adverb (в английском языке).
Транскрипция
[ˈɛvriˌwɛr] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он везде искал свою потерянную книгу. – He searched everywhere for his lost book.
2. Везде шумно, я не могу сосредоточиться. – It’s noisy everywhere, I can’t concentrate.
3. Почему ты не можешь найти это везде? – Why can’t you find it everywhere?
4. Везде растут цветы весной. – Flowers grow everywhere in spring.
5. Мне кажется, что он везде оставляет свои вещи. – I think he leaves his things everywhere.
6. Ты видел его везде в городе? – Have you seen him everywhere in the city?
7. Везде на фестивале было много людей. – There were many people everywhere at the festival.
8. Везде пахнет свежим хлебом. – It smells like fresh bread everywhere.
9. Почему везде так холодно? – Why is it so cold everywhere?
10. Она везде находит время для чтения. – She finds time for reading everywhere.
11. Я слышал это везде на радио. – I heard it everywhere on the radio.
12. Везде развешены красивые иллюстрации. – Beautiful illustrations are hung everywhere.
13. Ты уверен, что это везде доступно? – Are you sure it’s available everywhere?
14. Он говорит, что она везде его преследует. – He says that she follows him everywhere.
15. Я покупаю продукты везде, где могу. – I buy groceries everywhere I can.
16. Везде, куда бы ты ни посмотрел, были здания. – Everywhere you looked, there were buildings.
17. Она была везде, где проходили выставки. – She was everywhere the exhibitions took place.
18. Почему везде такие высокие цены? – Why are prices so high everywhere?
19. Везде чувствуется улыбка людей. – There is a sense of people’s smiles everywhere.
20. Ты не замечал, что это происходит везде? – Have you noticed that this happens everywhere?
Однокоренные слова
- Вездеход – All-terrain vehicle
- Вездеходный – All-terrain
Формы слова
- Везде – Everywhere
- Всякий – Any (in every case)
Словосочетания
- Везде, где я иду – Everywhere I go
- Везде, где ты смотришь – Everywhere you look
- Везде, где они были – Everywhere they went
- Везде, где она живёт – Everywhere she lives
- Везде, где мы работаем – Everywhere we work
- Везде, где ты можешь найти – Everywhere you can find
- Везде, где это возможно – Everywhere it is possible
- Везде, где ты хочешь – Everywhere you want
- Везде, где сердца бьются – Everywhere hearts beat
- Везде, где я был – Everywhere I have been
- Везде, где я чувствую себя хорошо – Everywhere I feel good
- Везде, где есть свет – Everywhere there is light
- Везде, где природа цветёт – Everywhere nature blooms
- Везде, где дружба крепка – Everywhere friendship is strong
- Везде, где мечты сбываются – Everywhere dreams come true
- Везде, где счастье живёт – Everywhere happiness lives
- Везде, где любовь царит – Everywhere love reigns
- Везде, где есть мир – Everywhere there is peace
- Везде, где люди заботятся – Everywhere people care
- Везде, где есть надежда – Everywhere there is hope