Перевод слова
Варианты перевода слова кормило на английский
Rudder [‘rʌdər] — устройство для управления движением судна
- Ship’s rudder — кормило корабля
- Steering rudder — рулевое кормило
- Rudder system — система кормил
Steering gear [‘stɪrɪŋ ɡɪr] — механизм, обеспечивающий управление
- Power steering gear — гидравлическое кормило
- Manual steering gear — механическое кормило
- Steering gear assembly — сборка кормил
Helm [hɛlm] — место управления судном, также может означать само кормило
- Ship’s helm — кормило судна
- Control helm — управляющее кормило
- Forward helm — переднее кормило
Основной перевод
Tiller
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈtɪl.ər] (британский английский),[ˈtɪl.ɚ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Кормило было сделано из прочного дерева. — The yoke was made of sturdy wood.
2. Мы использовали кормило, чтобы управлять пловом. — We used the yoke to steer the boat.
3. Кормило часто ломается при сильной буре. — The yoke often breaks in a strong storm.
4. Он натянул кормило, чтобы направить животное. — He tightened the yoke to direct the animal.
5. Почему кормило не подходит для этой модели? — Why doesn’t the yoke fit this model?
6. Она проверила кормило перед началом путешествия. — She checked the yoke before the journey began.
7. Кормило делает управление проще. — The yoke makes steering easier.
8. Какое кормило лучше для длинной лодки? — Which yoke is better for a long boat?
9. Я заменил старое кормило на новое. — I replaced the old yoke with a new one.
10. Кормило нужно настроить для лучшей работы. — The yoke needs to be adjusted for better performance.
11. Мы заметили, что кормило слишком тугое. — We noticed that the yoke is too tight.
12. Пожалуйста, передай мне кормило. — Please pass me the yoke.
13. Кормило было украшено резьбой. — The yoke was decorated with carvings.
14. Зачем нужно кормило в этой конструкции? — Why is a yoke needed in this design?
15. Он научился использовать кормило за несколько часов. — He learned to use the yoke in a few hours.
16. Ты знаешь, как сделать кормило своими руками? — Do you know how to make a yoke by hand?
17. Это кормило стало частью нашей традиционной экипировки. — This yoke has become part of our traditional gear.
18. Кормило будет долго служить при правильном уходе. — The yoke will last long with proper care.
19. Я запомнил, как именно оно должно быть установлено. — I remembered how exactly it should be installed.
20. Какой материал лучше для изготовления кормил? — What material is best for making yokes?
Однокоренные слова
- Кормилец — Yoke bearer
- Кормилообразный — Yoke-shaped
- Кормилочка — Little yoke
Формы слова
- Кормило — Yoke (singular)
- Кормилы — Yokes (plural)
- Кормилу — Yoke (accusative)
Словосочетания
- Кормило лодки — The tiller of the boat
- Кормило управления — The control tiller
- Кормило для парусника — The rudder of the sailboat
- Кормило в руках — The tiller in hand
- Кормило крепко держать — To hold the tiller firmly
- Кормило на повороте — The tiller during the turn
- Кормило отрегулировать — To adjust the tiller
- Кормило из дерева — Wooden tiller
- Кормило и руль — The tiller and the wheel
- Кормило на заднем плане — The tiller in the background
- Кормило для катера — The tiller for the motorboat
- Кормило сломалось — The tiller broke
- Кормило плавно поворачивать — To steer the tiller smoothly
- Кормило для винтового катера — The tiller for a screw boat
- Кормило над водой — The tiller above water
- Кормило с хорошей отзывчивостью — The tiller with good responsiveness
- Кормило вывело из курса — The tiller steered off course
- Кормило по инструкции — The tiller according to instructions
- Кормило в силу ветра — The tiller against the wind
- Кормило для моторной яхты — The tiller for a motor yacht
