Перевод слова
Варианты перевода слова хроника на английский
Chronicle [‘krɒnɪkl] — Хроника
- Historical chronicle — Историческая хроника
- Chronicle of events — Хроника событий
- Chronicle of a year — Хроника года
Annals [‘ænəlz] — Анналы
- War annals — Анналы войны
- Annals of history — Анналы истории
- Annals of time — Анналы времени
Record [‘rɛkərd] — Запись
- Record of achievements — Запись достижений
- Official record — Официальная запись
- Record of events — Запись событий
Основной перевод
Chronicle
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈkrɒn.ɪ.kəl] (британский английский),[ˈkrɑː.nɪ.kəl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Хроника события была зафиксирована в газетах. — The chronicle of the event was recorded in the newspapers.
- На встрече обсудили новую хронику исторических фактов. — At the meeting, they discussed a new chronicle of historical facts.
- Кто написал эту хронику? — Who wrote this chronicle?
- Старинные хроники очень интересны для историков. — Ancient chronicles are very interesting for historians.
- Хроника войны оставила глубокий след в истории страны. — The chronicle of the war left a deep mark in the country’s history.
- Читал ли ты хронику этого города? — Have you read the chronicle of this city?
- Его хроника жизни вдохновила многих. — His chronicle of life inspired many.
- Где я могу найти хронику своих предков? — Where can I find the chronicle of my ancestors?
- Хроника развития науки включает множество открытий. — The chronicle of scientific development includes many discoveries.
- Какую хронику ты предпочитаешь читать? — Which chronicle do you prefer to read?
- Каждый год в библиотеке публикуется новая хроника. — Every year, a new chronicle is published in the library.
- Хроника города помогает сохранить его историю. — The chronicle of the city helps preserve its history.
- Что написано в этой хронике? — What is written in this chronicle?
- Хроники древности полны загадок. — Chronicles of antiquity are full of mysteries.
- Сколько хроник задокументировано по этой теме? — How many chronicles are documented on this topic?
- Его работы включают хронику культурных изменений. — His works include a chronicle of cultural changes.
- Почитать хронику — это всегда полезно. — Reading a chronicle is always useful.
- Можно ли найти хронику в электронном виде? — Can a chronicle be found in electronic form?
- Хроника времён Наполеона очень увлекательна. — The chronicle of Napoleon’s times is very captivating.
- Откуда ты узнал о этой хронике? — Where did you learn about this chronicle?
Однокоренные слова
- Хроникальный — Chronicled
- Хронист — Chronicler
Формы слова
- Хроника — Chronicle
- Хроники — Chronicles
- Хроник — Chronicle’s (genitive case)
Словосочетания
- Историческая хроника — Historical Chronicle
- Хроника событий — Chronicle of Events
- Летопись или хроника — Annals or Chronicle
- Хроника болезни — Chronicle of Illness
- Хроника войны — War Chronicle
- Хроника жизни — Life Chronicle
- Хроника расцвета — Chronicle of Flourishing
- Хроника ошибок — Chronicle of Mistakes
- Хроника счастья — Chronicle of Happiness
- Хроника достижений — Chronicle of Achievements
- Хроника исследований — Chronicle of Research
- Хроника искусства — Chronicle of Art
- Хроника культуры — Chronicle of Culture
- Хроника литературы — Chronicle of Literature
- Хроника технологий — Chronicle of Technology
- Хроника изменений — Chronicle of Changes
- Хроника человеческой истории — Chronicle of Human History
- Хроника происшествий — Chronicle of Incidents
- Хроника важнейших событий — Chronicle of Major Events
- Хроника развития — Chronicle of Development
- Хроника путешествий — Chronicle of Travels
