Перевод слова
Варианты перевода слова пожелание на английский
Wish [wɪʃ] — пожелание
- Make a wish — загадывать желание
- Wish for something — пожелать чего-то
- Best wishes — наилучшие пожелания
Desire [dɪ’zaɪ.ər] — стремление, желание
- Longing desire — томительное желание
- Heart’s desire — желание сердца
- Burning desire — жгучее желание
Intention [ɪn’tɛn.ʃən] — намерение, пожелание
- State your intention — выразить ваше пожелание
- Good intention — благие намерения
- Express your intention — выразить ваше намерение
Основной перевод
Wish
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[wɪʃ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Я оставил пожелание для тебя. — I left a wish for you.
2. Какие пожелания у тебя есть на новый год? — What wishes do you have for the New Year?
3. Мы каждый год записываем наши пожелания. — We write down our wishes every year.
4. Она выразила свое пожелание о путешествиях. — She expressed her wish about traveling.
5. Пожелание здоровья – это самое важное. — A wish for health is the most important.
6. Какое твое самое заветное пожелание? — What is your dearest wish?
7. Его пожелание было исполнено. — His wish was granted.
8. Пожелание, чтобы все были счастливы, очень важно. — The wish for everyone to be happy is very important.
9. У меня есть одно пожелание для вас. — I have one wish for you.
10. Чьи пожелания мы должны учитывать? — Whose wishes should we take into account?
11. Он всегда помогает исполнять мои пожелания. — He always helps fulfill my wishes.
12. Вы можете оставить пожелание администраторам. — You can leave a wish for the administrators.
13. Пожелания гостей были записаны в книгу. — The guests’ wishes were recorded in the book.
14. Она всегда прислушивается к моим пожеланиям. — She always listens to my wishes.
15. У вас есть какие-либо пожелания по этому поводу? — Do you have any wishes regarding this?
16. Он озвучил свое пожелание о повышении зарплаты. — He voiced his wish for a salary increase.
17. В конце вечеринки все поделились своими пожеланиями. — At the end of the party, everyone shared their wishes.
18. Она написала свое пожелание на открытке. — She wrote her wish on a postcard.
19. Я с радостью исполню твое пожелание. — I will gladly fulfill your wish.
20. Может быть, твоё пожелание воплотится в жизнь? — Maybe your wish will come true?
Однокоренные слова
- Пожелать — to wish
- Пожелание — wish
- Пожелательный — desirable
- Пожелатель — well-wisher
Формы слова
- Пожелание — wish
- Пожелал — wished
- Пожелала — wished (feminine)
- Пожелаете — will wish (plural/formal)
Словосочетания
- Пожелание счастья — Wish for happiness
- Искреннее пожелание — Sincere wish
- Пожелание удачи — Wish for good luck
- Пожелание здоровья — Wish for health
- Пожелание любви — Wish for love
- Пожелание мирного неба — Wish for a peaceful sky
- Самое лучшее пожелание — The best wish
- Пожелание удачного дня — Wish for a successful day
- Пожелание долгих лет жизни — Wish for many years of life
- Теплое пожелание — Warm wish
- Пожелание счастья и успеха — Wish for happiness and success
- Пожелание на успех — Wish for success
- Пожелание любви и счастья — Wish for love and happiness
- Пожелание с добрыми намерениями — Wish with good intentions
- Пожелание на Новый год — Wish for the New Year
- Пожелание для друга — Wish for a friend
- Пожелание для семьи — Wish for family
- Пожелание на день рождения — Birthday wish
- Пожелание удачи в работе — Wish for luck at work
- Пожелание на успех в учебе — Wish for success in studies
