Перевод слова
Варианты перевода слова управлять на английский
Manage [‘mænɪdʒ] — управлять
- Manage a team — управлять командой
- Manage finances — управлять финансами
- Manage time effectively — эффективно управлять временем
Control [kən’troʊl] — контролировать
- Control the situation — контролировать ситуацию
- Control access — контролировать доступ
- Control the flow — контролировать поток
Administer [əd’mɪnɪstər] — администрировать
- Administer a project — администрировать проект
- Administer medication — администрировать медикамент
- Administer the law — администрировать закон
Direct [də’rɛkt] — направлять
- Direct a film — направлять фильм
- Direct traffic — направлять движение
- Direct resources — направлять ресурсы
Oversee [ˌoʊvər’siː] — контролировать, надзирать
- Oversee operations — контролировать операции
- Oversee the project — надзирать за проектом
- Oversee quality control — контролировать качество
Основной перевод
To manage
Часть речи
Глагол (русский язык),
Verb (английский язык).
Транскрипция
[tə ˈmænɪdʒ] (британский английский),[tə ˈmænɪdʒ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он может управлять проектом эффективно. — He can manage the project efficiently.
2. Как ты собираешься управлять этой ситуацией? — How are you going to handle this situation?
3. Она умеет управлять временем. — She knows how to manage her time.
4. Управлять людьми — это непростая задача. — Managing people is a challenging task.
5. Мы должны научиться управлять своими эмоциями. — We need to learn to manage our emotions.
6. Как вы управите своим бюджетом в этом месяце? — How will you manage your budget this month?
7. Он трудится над тем, чтобы управлять командой. — He is working on managing the team.
8. Может ли она управлять автомобилем? — Can she drive a car?
9. Это приложение помогает управлять задачами. — This app helps to manage tasks.
10. Мы должны лучше управлять нашими ресурсами. — We need to manage our resources better.
11. Кому ты дашь возможность управлять проектом? — Who will you give the opportunity to manage the project?
12. Есть ли у вас опыт управлять большими командами? — Do you have experience managing large teams?
13. Я научился управлять конфликтами на работе. — I learned to manage conflicts at work.
14. Он не может управлять своей злостью. — He cannot manage his anger.
15. Как вы будете управлять изменениями в компании? — How will you manage the changes in the company?
16. Они хотят управлять своим бизнесом самостоятельно. — They want to manage their business independently.
17. Мне нужно управлять своим временем лучше. — I need to manage my time better.
18. Она учится управлять проектами в университете. — She is learning to manage projects at the university.
19. Как ты будешь управлять такими большими объемами информации? — How will you manage such large amounts of information?
20. Хороший лидер умеет управлять ситуацией. — A good leader knows how to manage the situation.
Однокоренные слова
- Управление — Management
- Управляющий — Manager
- Управляемый — Managed
Формы слова
- Управлять (инфинитив) — To manage
- Управляю (я форма) — I manage
- Управлял (прошедшая форма) — Managed
- Управляющий (причастие) — Managing
Словосочетания
- Управлять проектом — Manage a project
- Управлять командой — Manage a team
- Управлять временем — Manage time
- Управлять бюджетом — Manage the budget
- Управлять ресурсами — Manage resources
- Управлять рисками — Manage risks
- Управлять изменениями — Manage changes
- Управлять качеством — Manage quality
- Управлять процессами — Manage processes
- Управлять связями — Manage relationships
- Управлять производительностью — Manage performance
- Управлять информацией — Manage information
- Управлять репутацией — Manage reputation
- Управлять конфликтами — Manage conflicts
- Управлять стратегией — Manage strategy
- Управлять задачами — Manage tasks
- Управлять изменениями — Manage transitions
- Управлять финансами — Manage finances
- Управлять отношениями с клиентами — Manage client relationships
- Управлять кризисом — Manage a crisis
- Управлять инновациями — Manage innovations
