Перевод слова
Варианты перевода слова дура на английский
Fool [fuːl] — дура
- He’s such a fool — Он такой дурак
- Don’t be a fool — Не будь дураком
- Play the fool — Притворяться дураком
Idiot [‘ɪdiət] — дура
- What an idiot! — Какой дурак!
- Don’t be an idiot — Не будь дураком
- The biggest idiot in the room — Самый большой дурак в комнате
Dimwit [‘dɪm.wɪt] — дура
- You’re such a dimwit — Ты такой тупица
- Don’t act like a dimwit — Не веди себя как дурак
- She thinks I’m a dimwit — Она думает, что я дурак
Основной перевод
Fool
Часть речи
Существительное (в русском), существительное (в английском)
Транскрипция
[fuːl] (британский английский),[ful] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Она всегда была дура, когда дело касалось отношений. — She was always a fool when it came to relationships.
2. Почему ты считаешь, что я дура? — Why do you think I’m a fool?
3. Он поступил как дура, не послушав совет друзей. — He acted like a fool by not listening to his friends’ advice.
4. Не будь дура, сделай домашнее задание! — Don’t be a fool, do your homework!
5. Это была дурацкая ошибка. — That was a foolish mistake.
6. Я чувствую себя дурой за то, что поверила ему. — I feel like a fool for believing him.
7. Зачем ты считаешь себя дурой? — Why do you consider yourself a fool?
8. Он всегда говорит, что люди поступают как дуры. — He always says that people act like fools.
9. Мы все иногда бываем дурами. — We all can be fools sometimes.
10. Она не дура, просто иногда бывает наивной. — She’s not a fool, she can just be naive sometimes.
11. Почему ты смеёшься над ней? Она не дура! — Why are you laughing at her? She is not a fool!
12. Пожалуйста, не веди себя как дура. — Please, don’t act like a fool.
13. Этот фильм заставляет меня чувствовать себя дурой. — This movie makes me feel like a fool.
14. Я не дура, чтобы верить в такие сказки. — I’m not a fool to believe in such fairy tales.
15. Ты действительно думаешь, что это хорошая идея, или ты просто дура? — Do you really think that’s a good idea, or are you just a fool?
16. Его поведение заставляет меня думать, что он дурак. — His behavior makes me think he is a fool.
17. Тебе следует быть осторожнее и не делать глупостей, как дура. — You should be more careful and not do foolish things like a fool.
18. Как ты можешь быть таким дураком? — How can you be such a fool?
19. Я не хочу выглядеть дурой перед друзьями. — I don’t want to look like a fool in front of my friends.
20. Она была дура, но она научилась на своих ошибках. — She was a fool, but she learned from her mistakes.
Однокоренные слова
- дурость — foolishness
- дурной — foolish
- дурить — to fool
- дурман — intoxication
Формы слова
- дура — fool
- дуры — fools
- дурой — with a fool
- дуре — to a fool
- дурой — as a fool
Словосочетания
- Дура любви — Fool of love
- Не будь дураком — Don’t be a fool
- Дура на уроках — Fool in class
- Умная дура — Smart fool
- Дурацкий поступок — Foolish act
- Дура в отношениях — Fool in relationships
- Дураков ловить — To catch fools
- Дура для шутки — Fool for a joke
- Сделать дураком — To make a fool of
- Дура, смеющаяся — Laughing fool
- Дурацкий вопрос — Silly question
- Дура и деньги — Fool and money
- Не дура — Not a fool
- Выдать за дурака — To pass off as a fool
- Быть дураком — To be a fool
- Как дура — Like a fool
- Тот еще дурак — Quite a fool
- Дура, а не дурак — Fool, not a fool
- Смешной дурак — Funny fool
- Дура, но счастливая — Fool, but happy
