Перевод слова
Варианты перевода слова тьма на английский
Darkness [‘dɑːrk.nəs] — тьма
- in the darkness — в темноте
- the darkness of the night — темнота ночи
- embrace the darkness — принять тьму
Shadow [‘ʃædoʊ] — тень
- cast a shadow — отбрасывать тень
- in the shadow of — в тени
- shadowy figure — тёмная фигура
Obscurity [əb’skjʊr.ɪ.ti] — неясность, мрак
- fall into obscurity — впасть в забвение
- obscurity of the past — мрак прошлого
- embrace obscurity — принять безвестность
Основной перевод
Darkness
Часть речи
Существительное в русском языке; noun в английском языке.
Транскрипция
[ˈdɑːk.nəs] (британский английский),[ˈdɑrk.nəs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Тьма окутала город. — The darkness enveloped the city.
- В тьме невозможно разглядеть детали. — It’s impossible to see the details in the dark.
- Тьма наполняет ночное небо. — Darkness fills the night sky.
- Почему ты так боишься тьмы? — Why are you so afraid of the dark?
- Некоторые люди находят уют в тьме. — Some people find comfort in the darkness.
- Тьма скрывает тайны. — Darkness conceals secrets.
- Как ты справляешься с тьмой? — How do you cope with the darkness?
- Тьма всегда была символом зла. — Darkness has always been a symbol of evil.
- Не позволяй тьме заполонить твой разум. — Don’t let darkness overtake your mind.
- Мир без света был бы полон тьмы. — A world without light would be full of darkness.
- Она шагнула в тьму, не зная, что её ждет. — She stepped into the darkness, not knowing what awaited her.
- Как ты видишь мир в тьме? — How do you see the world in the dark?
- Тьма могла бы стать началом новых возможностей. — Darkness could be the beginning of new opportunities.
- Можно ли найти счастье в тьме? — Can one find happiness in the dark?
- Тьма и свет всегда идут рука об руку. — Darkness and light always go hand in hand.
- Ты не должен стыдиться своих страхов перед тьмой. — You shouldn’t be ashamed of your fears of the dark.
- Тьма может показаться страшной, но она также может быть спокойной. — Darkness may seem frightening, but it can also be tranquil.
- Что заставляет тебя чувствовать себя в безопасности в тьме? — What makes you feel safe in the dark?
- Мои страхи вырастают в тьме. — My fears grow in the darkness.
- Тьма уходит, когда приходит рассвет. — Darkness recedes when dawn comes.
Однокоренные слова
- Темнота — Darkness
- Темный — Dark
- Угнетение — Oppression
- Оглушающий — Deafening
- Потемнение — Darkening
Формы слова
- Тьма — Darkness
- Тёмный — Dark
- Темнота — Darkenss
Словосочетания
- Тьма ночи — Darkness of the night
- Выход из тьмы — Exit from darkness
- Свет в тьме — Light in the darkness
- Тьма человеческой души — Darkness of the human soul
- Тьма вокруг — Darkness around
- Тьма и свет — Darkness and light
- Падение в тьму — Fall into darkness
- Тьма противоположна свету — Darkness is opposite to light
- Погрузиться в тьму — To plunge into darkness
- Тьма времени — Darkness of time
- Тьма неведения — Darkness of ignorance
- Тьма одиночества — Darkness of loneliness
- Тьма забвения — Darkness of oblivion
- Преодолеть тьму — Overcome the darkness
- Тьма душевной боли — Darkness of emotional pain
- Уходить в тьму — To go into darkness
- Тьма разума — Darkness of the mind
- Тьма страха — Darkness of fear
- Смелость в тьме — Courage in the darkness
- Тьма нетерпимости — Darkness of intolerance
- Тьма мира — Darkness of the world
