Перевод слова
Варианты перевода слова привязать на английский
To tie [taɪ] — привязать
- To tie a rope — привязать верёвку
- To tie the knot — завязать узел
- To tie something down — привязать что-то на месте
To fasten [‘fæsn] — прикрепить, застегнуть
- To fasten the belt — застегнуть ремень
- To fasten the lid — закрыть крышку
- To fasten with a clip — прикрепить зажимом
To bind [baɪnd] — связывать
- To bind the documents — скрепить документы
- To bind with a rope — связать верёвкой
- To bind together — связать вместе
Основной перевод
Tie
Часть речи
глагол (русский) — verb (английский)
Транскрипция
[taɪ] (британский английский),[taɪ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я привязал собаку к столбу. — I tied the dog to the pole.
2. Он хочет привязать лодку к берегу. — He wants to tie the boat to the shore.
3. Ты можешь привязать это к дереву? — Can you tie this to the tree?
4. Мне нужно привязать подарок к ручке двери. — I need to tie the gift to the door handle.
5. Она привязала арбуз к покраске. — She tied the watermelon to the paint.
6. Мы привязали ремень безопасности. — We fastened the seatbelt.
7. Он не может привязать свой велосипед на парковке. — He can’t tie his bicycle at the parking lot.
8. Почему ты привязал веревку не к тому дереву? — Why did you tie the rope to the wrong tree?
9. Они привязали палатку к земле. — They tied the tent to the ground.
10. Я забыл привязать шнурки. — I forgot to tie my shoelaces.
11. Ты не думаешь, что надо привязать ребенка к коляске? — Don’t you think we should tie the child to the stroller?
12. Она привязала флажки к струне. — She tied the flags to the string.
13. Я всегда привязываю свои вещи, когда уезжаю. — I always tie my belongings when I travel.
14. Куда ты привязал свою машину? — Where did you tie your car?
15. Мы привязали мяч к ракетке. — We tied the ball to the racket.
16. Ты не можешь привязать холодильник к стене. — You can’t tie the refrigerator to the wall.
17. Зачем ты привязал свои книги к стулу? — Why did you tie your books to the chair?
18. Он привязал веревку к нему, чтобы не потеряться. — He tied the rope to himself so he wouldn’t get lost.
19. Она привязала себе браслет на запястье. — She tied a bracelet to her wrist.
20. Мы должны привязать его к правилам. — We must tie him to the rules.
Однокоренные слова
Привязка — Tying
Привязанный — Tied
Привязать — To tie
Формы слова
Привязываю — I tie
Привязываешь — You tie
Привязывает — He/She/It ties
Привязывал — Tied (past tense)
Привяжи — Tie (imperative)
Привяжут — They will tie
Словосочетания
- Привязать веревку — Tie a rope
- Привязать машину к столбу — Tie the car to a post
- Привязать собаку на поводке — Tie the dog on a leash
- Привязать флаг к мачте — Tie the flag to the mast
- Привязать бумаги резинкой — Tie the papers with a rubber band
- Привязать груз к лодке — Tie the cargo to the boat
- Привязать пакет к сумке — Tie the bag to the backpack
- Привязать инструмент к поясу — Tie the tool to the belt
- Привязать ленту к подарку — Tie a ribbon to the gift
- Привязать шарик к стулу — Tie a balloon to the chair
- Привязать гирлянду к дереву — Tie the garland to the tree
- Привязать к лошади повод — Tie the reins to the horse
- Привязать тент к палатке — Tie the tarp to the tent
- Привязать нагрудник к ребенку — Tie the bib to the child
- Привязать шнурки — Tie the shoelaces
- Привязать бревно к другой части — Tie the log to another part
- Привязать документы к курьеру — Tie the documents to the courier
- Привязать гирю к штанге — Tie the weight to the barbell
- Привязать носовой платок к руке — Tie a handkerchief to the hand
- Привязать капюшон к куртке — Tie the hood to the jacket
