Перевод слова
Варианты перевода слова последующий на английский
Subsequent [‘sʌbsɪkwənt] — последующий
- subsequent events — последующие события
- subsequent actions — последующие действия
- subsequent developments — последующие разработки
Following [‘fɑːloʊɪŋ] — последующий
- following days — последующие дни
- following chapters — последующие главы
- following instructions — последующие инструкции
Next [nɛkst] — следующий, последующий
- next steps — следующие шаги
- next year — следующий год
- next meeting — следующая встреча
Основной перевод
Subsequent
Часть речи
Прилагательное (русский) — Adjective (английский)
Транскрипция
[ˈsʌbsɪkwənt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Последующий этап проекта начнется в следующем месяце. — The subsequent phase of the project will begin next month.
- Мы обсудим последующие шаги после завершения встречи. — We will discuss the subsequent steps after the meeting concludes.
- Последующий анализ данных показал положительные результаты. — The subsequent data analysis showed positive results.
- Каковы будут последующие действия после этого заседания? — What will the subsequent actions be after this meeting?
- Последующий вызов был более сложным, чем мы ожидали. — The subsequent challenge was more difficult than we expected.
- Мне нужно подготовить последующий отчет до конца недели. — I need to prepare the subsequent report by the end of the week.
- Вы можете дать нам последующие рекомендации? — Can you provide us with subsequent recommendations?
- Последующее событие принесло много положительных отзывов. — The subsequent event received a lot of positive feedback.
- Он пришел к последующему выводу на основе представленных данных. — He arrived at a subsequent conclusion based on the data presented.
- Что произойдет в последующем случае неудачи? — What will happen in the subsequent case of failure?
- Последующая информация будет отправлена по электронной почте. — The subsequent information will be sent via email.
- Последующие изменения в политике касаются всех сотрудников. — The subsequent changes in policy affect all employees.
- Каковы последующие последствия этого решения? — What are the subsequent consequences of this decision?
- Она не была удовлетворена последующим результатом. — She was not satisfied with the subsequent result.
- Последующий анализ ситуации позволил выявить проблемы. — The subsequent analysis of the situation allowed us to identify the issues.
- На последующем этапе необходимо провести дополнительные тесты. — At the subsequent stage, additional tests need to be conducted.
- Вы можете описать последующий период в вашей жизни? — Can you describe the subsequent period in your life?
- У них были последующие встречи для обсуждения дальнейших действий. — They had subsequent meetings to discuss further actions.
- Мы будем рады получить вашу последующую обратную связь. — We will be glad to receive your subsequent feedback.
- Почему не было последующих действий после того инцидента? — Why were there no subsequent actions after that incident?
Однокоренные слова
- Последствие — Consequence
- Последователь — Successor
- Последовательность — Sequence
Формы слова
- Последующий — Subsequent
- Последующая — Subsequent (feminine)
- Последующие — Subsequent (plural)
Словосочетания
- Последующий день — The following day
- Последующее исследование — Subsequent research
- Последующая оценка — Subsequent assessment
- Последующий шаг — The next step
- Последующий анализ — Subsequent analysis
- Последующие мероприятия — Following events
- Последующий отчет — Subsequent report
- Последующие обсуждения — Following discussions
- Последующий эффект — Subsequent effect
- Последующая информация — Subsequent information
- Последующая реакция — Later reaction
- Последующее решение — Subsequent decision
- Последующее развитие — Subsequent development
- Последующий контакт — Subsequent contact
- Последующая диагностика — Subsequent diagnosis
- Последующее уведомление — Subsequent notification
- Последующий вывод — Subsequent conclusion
- Последующее исследование — Subsequent study
- Последующая переписка — Subsequent correspondence
- Последующие изменения — Following changes
- Последующая поддержка — Subsequent support
