Перевод слова
Варианты перевода слова крестный на английский
Godfather [‘ɡɒdˌfɑːðər] — крестный отец
- My godfather — мой крестный отец
- His godfather — его крестный отец
- Be a godfather — быть крестным
Godparent [‘ɡɒdˌpɛərənt] — крестный родитель
- Become a godparent — стать крестным родителем
- Choosing a godparent — выбор крестного родителя
- Godparent duties — обязанности крестного родителя
Christian sponsor [‘krɪs.tʃən ‘spɒnsər] — христианский спонсор
- Act as a Christian sponsor — выступать в качестве христианского спонсора
- Responsibilities of a Christian sponsor — обязанности христианского спонсора
- Christian sponsor for baptism — христианский спонсор для крещения
Основной перевод
Godfather
Часть речи
Существительное
Транскрипция
[ˈɡɒdˌfɑːðər] (британский английский),[ˈɡɑːdˌfɑðər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Крестный отец пришел на свадьбу. — The godfather came to the wedding.
- Она попросила своего крестного стать ее свидетелем. — She asked her godfather to be her witness.
- Крестные родители заботятся о своих крестниках. — Godparents take care of their godchildren.
- Ты знаешь, кто такой крестный? — Do you know who the godfather is?
- Крестный сын всегда может рассчитывать на помощь. — The godson can always count on help.
- Он играет роль крестного в жизни своего племянника. — He plays the role of a godfather in his nephew’s life.
- Крестная мать подарила ей красивое кольцо. — The godmother gave her a beautiful ring.
- Какова роль крестного в христианской традиции? — What is the role of a godfather in Christian tradition?
- Крестный благословил их на новую жизнь. — The godfather blessed them for a new life.
- Твой крестный был важной фигурой в нашей семье. — Your godfather was an important figure in our family.
- Я надеюсь стать хорошим крестным для его детей. — I hope to be a good godfather for his children.
- Крестный встречается с нами каждый год на праздник. — The godfather meets with us every year for the celebration.
- Вы уже выбрали крестного для своего ребенка? — Have you already chosen a godfather for your child?
- Крестная всегда поддерживала меня в трудные времена. — The godmother has always supported me in difficult times.
- Какой у вас был крестный, когда вы были маленьким? — What kind of godfather did you have when you were a child?
- Крестный взял на себя ответственность за ребенка. — The godfather took on the responsibility for the child.
- Крестная мать подготовила праздник для своего крестника. — The godmother prepared a celebration for her godson.
- Он никогда не забудет своего крестного. — He will never forget his godfather.
- Для многих детей крестные являются вторыми родителями. — For many children, godparents are like second parents.
- Кто станет крестным для вашего малыша? — Who will become the godfather for your little one?
Однокоренные слова
- Крестный отец — godfather
- Крестная мать — godmother
- Крестник — godson
- Крестница — goddaughter
- Крещение — baptism
Формы слова
- Крестный — godfather
- Крестная — godmother
- Крестные — godparents
- Крестника — godson’s
- Крестницы — goddaughter’s
Словосочетания
- Крестный отец — Godfather
- Крестная мать — Godmother
- Крестное свидание — Godparent meeting
- Крестное крещение — Christening
- Крестная семья — Godfamily
- Крестная благодать — Godly grace
- Крестная роль — Godparent role
- Крестный путь — Godparent’s path
- Крестные обязанности — Godparent responsibilities
- Крестное звание — Title of godparent
- Крестный защитник — Godparent protector
- Крестный праздник — Godparent celebration
- Крестный урок — Godparent lesson
- Крестное слово — Godparent word
- Крестное поручение — Godparent assignment
- Крестные отношения — Godparent relationship
- Крестная чаша — Godparent’s cup
- Крестное обращение — Godparent appeal
- Крестный дух — Godparent spirit
- Крестные обеты — Godparent vows
