Перевод слова
Варианты перевода слова тяга на английский
Pull [pʊl] — тяга
- pull of gravity — притяжение земли
- pull towards the goal — тяга к цели
- pull of the magnetic field — тяга магнитного поля
Attraction [ə’trækʃən] — привлекательность, притяжение
- gravitational attraction — гравитационное притяжение
- emotional attraction — эмоциональная тяга
- sexual attraction — сексуальная привлекательность
Tilt [tɪlt] — наклон, угловая тяга
- tilt of the axis — наклон оси
- tilt of the plane — угол наклона плоскости
- tilt towards the horizon — наклон к горизонту
Основной перевод
Pull
Часть речи
Существительное (noun) в русском языке; существительное (noun) в английском языке.
Транскрипция
[pʊl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. У него сильная тяга к приключениям. — He has a strong craving for adventures.
2. Я чувствую тягу к сладким десертам. — I feel a craving for sweet desserts.
3. Тяга к знаниям помогает мне развиваться. — The thirst for knowledge helps me grow.
4. У неё была тяга к классической музыке. — She had a passion for classical music.
5. Почему у тебя такая тяга к спорту? — Why do you have such a passion for sports?
6. Тяга к свободе вдохновляет его. — The desire for freedom inspires him.
7. Моя тяга к путешествиям не имеет границ. — My desire for travel knows no bounds.
8. У него есть тяга к рисованию. — He has an inclination for drawing.
9. Как ты справляешься с этой тягой? — How do you deal with this craving?
10. Тяга к новым знаниям помогает в карьере. — The thirst for new knowledge aids in one’s career.
11. У неё была тяга к культуре разных стран. — She had a fascination with the cultures of different countries.
12. Почему ты испытываешь такую сильную тягу к этому делу? — Why do you feel such a strong pull towards this matter?
13. Тяга к искусству развивает творческое мышление. — A passion for art develops creative thinking.
14. У них была тяга к исследованию новых технологий. — They had an interest in exploring new technologies.
15. Как избежать этой тяги к курению? — How to avoid this craving for smoking?
16. Тяга к достижениям заставляет его работать усерднее. — The drive for achievement makes him work harder.
17. У меня есть тяга к чтению книг. — I have a passion for reading books.
18. Тяга к духовным практикам помогает найти внутренний покой. — The inclination towards spiritual practices helps find inner peace.
19. Почему ты не можешь устоять перед этой тягой? — Why can’t you resist this craving?
20. Тяга к новым впечатлениям делает жизнь ярче. — The desire for new experiences makes life brighter.
Однокоренные слова
- Тянуть — To pull
- Тянущий — Pulling
- Тянущее — Pulling (neuter form)
- Тяну — I pull
- Тянется — Is pulled
Формы слова
- Тяга (noun) — Craving
- Тяги (genitive) — Of craving
- Тяге (dative) — To craving
- Тягу (accusative) — Craving (as object)
- Тягой (instrumental) — With craving
Словосочетания
- Тяга к знаниям — Pursuit of knowledge
- Тяга к успеху — Drive for success
- Тяга к искусству — Affinity for art
- Тяга к приключениям — Attraction to adventures
- Тяга к свободе — Desire for freedom
- Тяга к музыке — Love for music
- Тяга к спорту — Passion for sports
- Тяга к природе — Connection to nature
- Тяга к совершенству — Striving for perfection
- Тяга к новому — Attraction to the new
- Тяга к рисованию — Passion for drawing
- Тяга к технологии — Interest in technology
- Тяга к общению — Desire for communication
- Тяга к знаниям — Thirst for knowledge
- Тяга к лидерству — Aspiration for leadership
- Тяга к чтению — Love for reading
- Тяга к путешествиям — Desire to travel
- Тяга к самосовершенствованию — Quest for self-improvement
- Тяга к другим культурам — Interest in other cultures
- Тяга к традициям — Affinity for traditions
- Тяга к предпринимательству — Drive for entrepreneurship
