Перевод слова
Варианты перевода слова должник на английский
Debtor [‘dɛtər] — должник
- Personal debtor — физическое лицо-должник
- Business debtor — юридическое лицо-должник
- Secured debtor — обеспеченный должник
Borrower [‘bɔroʊər] — заёмщик
- Homeowner borrower — заёмщик с ипотекой
- Student loan borrower — заёмщик студенческого кредита
- Consumer borrower — потребительский заёмщик
Obligor [‘ɑblɪɡɔr] — обязательный должник
- Primary obligor — основной должник
- Joint obligor — солидарный должник
- Contractual obligor — договорный должник
Основной перевод
Debtor
Часть речи
Существительное (noun) в русском языке, существительное (noun) в английском языке.
Транскрипция
[ˈdɛtər] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он стал должником после того, как взял кредит. — He became a debtor after taking out a loan.
- Должник не смог выплатить долг вовремя. — The debtor could not repay the debt on time.
- Вы знаете, кто является должником? — Do you know who the debtor is?
- Должник просил о дополнительном времени для возврата денег. — The debtor asked for extra time to repay the money.
- Иногда должники скрываются от кредиторов. — Sometimes debtors hide from creditors.
- Каковы права должника в этой ситуации? — What are the rights of the debtor in this situation?
- Он является законным должником и должен выплатить всю сумму. — He is a lawful debtor and must repay the entire amount.
- Банк подал иск против должника. — The bank filed a lawsuit against the debtor.
- Что будет, если должник не сможет уплатить долг? — What will happen if the debtor cannot pay the debt?
- Должник подписал соглашение о рассрочке. — The debtor signed an installment agreement.
- Кредиторы связались с должником, чтобы выяснить ситуацию. — Creditors contacted the debtor to find out the situation.
- Как должник может улучшить свою кредитную историю? — How can a debtor improve their credit history?
- Должник находится в трудной финансовой ситуации. — The debtor is in a difficult financial situation.
- Должник надеится на помощь со стороны друзей. — The debtor hopes for help from friends.
- Как долго должник сможет оставаться в статусе неплатежеспособного? — How long can a debtor remain in a state of insolvency?
- Должники часто испытывают стресс из-за финансовых проблем. — Debtors often experience stress due to financial issues.
- Он был объявлен банкротом как должник. — He was declared bankrupt as a debtor.
- Какое решение примет суд в отношении должника? — What decision will the court make regarding the debtor?
- Должник должен быть внимателен к условиям контракта. — The debtor must pay attention to the terms of the contract.
- Многое зависит от того, как должник будет вести дела. — Much depends on how the debtor will manage their affairs.
Однокоренные слова
- Долг — Debt
- Долговой — Debt-related
- Должность — Position (in a legal context, it can refer to a position in debt or obligation)
Формы слова
- Должник — Debtor
- Должница (женская форма) — Debtor (female)
- Долговое обязательство — Debt obligation
- Должен (глагольная форма) — Owe
Словосочетания
- Должник по кредиту — Debtor on a loan
- Неоплаченные долги должника — Unpaid debts of the debtor
- Задолженность должника — Debtor’s arrears
- Должник и кредитор — Debtor and creditor
- Судебный иск против должника — Lawsuit against the debtor
- Права должника — Rights of the debtor
- Должник по ипотеке — Mortgage debtor
- Банкротство должника — Bankruptcy of the debtor
- Платежи должника — Payments of the debtor
- Должник по коммунальным услугам — Debtor for utility services
- Иметь дело с должником — Dealing with a debtor
- Условия для должника — Terms for the debtor
- Должник по налогам — Tax debtor
- Обязанности должника — Obligations of the debtor
- Должник, который не платит — Non-paying debtor
- Проблемы с должником — Issues with the debtor
- Соглашение с должником — Agreement with the debtor
- Решение по делу должника — Ruling on the debtor’s case
- Защита интересов должника — Protection of the debtor’s interests
- Документы должника — Debtor’s documents
