Мама

Перевод слова

Варианты перевода слова мама на английский

Mom [мам] — мама

  • Mommy’s cooking — мамина еда
  • I love my mom — Я люблю свою маму
  • Mom’s advice — мамин совет

Mother [маза] — мать

  • Mother’s day — День матери
  • Mother and child — Мать и ребенок
  • My mother is kind — Моя мама добрая

Mama [мама] — мама (разговорный вариант)

  • Mama bear — мама-мишка
  • Mama’s boy — маменькин сынок
  • Mama’s hugs — обнимания мамы

Ma [ма] — мама (разговорный, неформальный вариант)

  • Ma, can I go out? — Мам, могу я выйти погулять?
  • Ma’am — Мам, (вежливое обращение)
  • Ma’s rules — мамины правила

Основной перевод

Mom

Часть речи

Существительное (Noun)

Транскрипция

[mɒm] (британский английский),
[mɑm] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мама, где ты? — Mom, where are you?
  • Моя мама готовит ужин. — My mom is cooking dinner.
  • Мама всегда поддерживает меня. — Mom always supports me.
  • Ты поговорила с мамой? — Did you talk to mom?
  • У меня есть подарок для мамы. — I have a present for mom.
  • Мама, ты можешь помочь мне с домашкой? — Mom, can you help me with my homework?
  • Я люблю слушать истории, которые рассказывает мама. — I love listening to the stories mom tells.
  • Моя мама работает врачом. — My mom works as a doctor.
  • Мама, мне грустно. — Mom, I’m sad.
  • Какая любимая еда у твоей мамы? — What is your mom’s favorite food?
  • Мама всегда знает, как поднять настроение. — Mom always knows how to cheer me up.
  • Где мама, когда она нужна? — Where is mom when she’s needed?
  • Мама сделала мне сюрприз. — Mom surprised me.
  • Я скучаю по маме, когда уезжаю. — I miss mom when I’m away.
  • Как здорово, что мама смогла прийти на выпускной! — How wonderful that mom could come to the graduation!
  • Мама, ты слышала это? — Mom, did you hear that?
  • Почему ты не спросишь у мамы? — Why don’t you ask mom?
  • Мама учила меня, как готовить. — Mom taught me how to cook.
  • Когда мы поедем к маме? — When are we going to mom’s?
  • Мама позвонила мне сегодня утром. — Mom called me this morning.

Однокоренные слова

  • Мамочка — Mommy
  • Мамина — Mom’s
  • Маменькин сынок — Mama’s boy
  • Мамочка — Mother dear

Формы слова

  • Мама — Mom
  • Мамы — Moms (plural)
  • Мамочек — Mommies (diminutive)
  • Маме — To mom (dative case)
  • Мамой — With mom (instrumental case)

Словосочетания

  • Мама дома — Mom is at home
  • Я люблю маму — I love mom
  • Мама готовит — Mom is cooking
  • Мама на работе — Mom is at work
  • Подарок для мамы — Gift for mom
  • Спасибо, мама — Thank you, mom
  • Мама читает книгу — Mom is reading a book
  • У меня есть мама — I have a mom
  • Мама поет — Mom is singing
  • Мама помогает мне — Mom helps me
  • Мама улыбается — Mom is smiling
  • Мама и я — Mom and I
  • Мама заботится о нас — Mom takes care of us
  • Я разговариваю с мамой — I talk to mom
  • Мама говорит — Mom is speaking
  • Сегодня день мамы — Today is Mother’s Day
  • Мама хочет поехать — Mom wants to go
  • Мама шьет одежду — Mom is sewing clothes
  • Я горжусь мамой — I am proud of mom
  • Мама учит меня — Mom teaches me