Up

Перевод слова

вверх

Часть речи

предлог, наречие, существительное, глагол

Транскрипция

[ʌp] (британский английский),
[ʌp] (американский английский).

Примеры употребления

  • She looked up at the sky. – Она посмотрела вверх на небо.
  • Can you turn it up? – Можешь сделать это громче?
  • He is always up for a challenge. – Он всегда готов к вызову.
  • Let’s meet up later. – Давай встретимся позже.
  • The balloon floated up into the air. – Шарик поднялся в воздух.
  • Are you feeling up to going out tonight? – Ты чувствуешь себя хорошо, чтобы выйти сегодня вечером?
  • She solved the puzzle quickly and gave a thumbs up. – Она быстро решила головоломку и показала “молодец”.
  • He woke up early in the morning. – Он проснулся рано утром.
  • Could you pick up some groceries on your way home? – Не мог бы ты забрать продукты по пути домой?
  • They decided to break up. – Они решили разорвать отношения.
  • Don’t give up! – Не сдавайся!
  • She wrote up the report promptly. – Она быстро составила отчет.
  • What time does the meeting start up? – Когда начинается встреча?
  • Put your hands up! – Подними руки!
  • The light went up when she entered the room. – Свет включился, когда она вошла в комнату.
  • What do you think about starting up a new project? – Что ты думаешь о том, чтобы начать новый проект?
  • Can you sign up for the class? – Можешь записаться на занятия?
  • His spirits are really up today. – Его настроение сегодня действительно хорошее.
  • When will you clean up your room? – Когда ты уберешь свою комнату?
  • The children stayed up late. – Дети легли спать поздно.
  • Will you ever give up on your dreams? – Ты когда-нибудь откажешься от своих мечт?

Узнайте как правильно пишется и читается слово up в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • upward – вверх
  • upwardness – восхождение, подъем
  • upset – расстройство
  • uprise – восстание, подъём

Формы слова

  • up (предлог) – вверх
  • up (наречие) – вверх, наверх
  • up (прилагательное) – поднятый, повышенный
  • up (глагол) – поднимать, увеличивать

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • up and down – вверх и вниз
  • look up – смотреть вверх
  • give up – сдаваться
  • come up with – придумывать
  • set up – настраивать
  • break up – расставаться
  • pick up – поднимать
  • shut up – заткнуться
  • turn up – появляться
  • make up – составлять
  • clean up – убирать
  • keep up – не отставать
  • give it up? – сдаться этому?
  • bring it up – поднимать это
  • get up – вставать
  • run up – подбежать
  • write up – написать
  • show up – появляться
  • back up – поддерживать
  • hold up – задерживать
  • mix up – перемешивать

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово up может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.