Get

Перевод слова

получать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[ɡɛt] (британский английский),
[ɡɛt] (американский английский).

Примеры употребления

  • Can you get the book for me? — Можешь принести книгу для меня?
  • He got an award for his performance. — Он получил награду за свое выступление.
  • We need to get going before it gets dark. — Нам нужно идти, прежде чем стемнеет.
  • Did you get my message? — Ты получил мое сообщение?
  • She got really upset about the news. — Она очень расстроилась из-за новостей.
  • Where did you get that information? — Откуда у тебя эта информация?
  • I hope I can get a job soon. — Надеюсь, я смогу скоро найти работу.
  • They are trying to get the project finished on time. — Они пытаются закончить проект вовремя.
  • Can you get in touch with him? — Ты можешь связаться с ним?
  • He always gets what he wants. — Он всегда получает то, что хочет.
  • How can I get to the station? — Как мне добраться до станции?
  • We’ve got to leave now! — Нам нужно уходить сейчас же!
  • Did you get everything you needed? — Ты взял все, что нужно?
  • It took a long time for her to get over the loss. — Ей потребовалось много времени, чтобы справиться с утратой.
  • You need to get back by 10 PM. — Тебе нужно вернуться к 10 часам вечера.
  • What time do we get to the airport? — Во сколько мы доберемся до аэропорта?
  • I can’t get enough of this song! — Я не могу налюбоваться этой песней!
  • Where can I get a good cup of coffee? — Где я могу выпить хорошую чашку кофе?
  • He’s not going to get away with that. — Он не уйдет от наказания за это.
  • Don’t forget to get the groceries! — Не забудь купить продукты!
  • Did they get your order right? — Они правильно исполнили ваш заказ?

Узнайте как правильно пишется и читается слово get в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • getter — получатель
  • getting — получение
  • gotten (или got) — получил

Формы слова

  • get (настоящее время) — получать
  • got (прошедшее время) — получил
  • getting (продолжительное время) — получая

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • get up — вставать
  • get along — ладить
  • get ready — готовиться
  • get out — выходить
  • get in — заходить
  • get lost — потеряться
  • get together — собираться
  • get over — преодолевать
  • get back — возвращаться
  • get through — справляться
  • get by — обходиться
  • get a job — получить работу
  • get a grip — собраться с силами
  • get a chance — получить шанс
  • get married — жениться/выходить замуж
  • get to know — познакомиться
  • get the point — понять суть
  • get your way — добиться своего
  • get a ticket — купить билет
  • get interested — заинтересоваться
  • get tired — устать

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово get может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.

Устойчивые сочетания (Collocations) и примеры в контексте

  • get up — вставать
  • get along — ладить
  • get ready — готовиться

Can you get the book for me?

Можешь принести книгу для меня?

Get — получить, добраться или стать; единого перевода нет.

He got an award for his performance.

Он получил награду за свое выступление.

Get to work, но get home; get someone to help.

Вопросы и ответы

С чем часто путают Get?

Get — получить, добраться или стать; единого перевода нет.

Какое управление и формы нужны для Get?

Get to work, но get home; get someone to help.

Чем Get отличается от близких по смыслу слов?

Receive — получить официальнее; get значительно шире и разговорнее.