Thread

Перевод слова

нитка

Часть речи

существительное

Транскрипция

[θrɛd] (британский английский),
[θrɛd] (американский английский).

Примеры употребления

• I need a new thread for my sewing project. – Мне нужна новая нитка для моего швейного проекта.
• Can you pass me that thread over there? – Можешь передать мне ту нитку вон там?
• She tangled the thread while knitting. – Она запутала нитку, когда вязала.
• Is this the correct thread for the sewing machine? – Это правильная нитка для швейной машины?
• We used thread to hang the decorations. – Мы использовали нитку, чтобы повесить украшения.
• He pulled the thread to tighten the fabric. – Он потянул за нитку, чтобы затянуть ткань.
• How do you choose the right thread color? – Как выбрать правильный цвет нитки?
• This thread is too thick for my needle. – Эта нитка слишком толстая для моей иглы.
• When did you buy this thread? – Когда ты купил эту нитку?
• She prefers to work with cotton thread. – Она предпочитает работать с хлопковой ниткой.
• What is the best way to store thread? – Какой лучший способ хранения ниток?
• He accidentally cut the thread while trimming. – Он случайно перерезал нитку во время обрезки.
• This thread can break easily if pulled too hard. – Эта нитка может легко порваться, если потянуть слишком сильно.
• Have you ever used metallic thread? – Ты когда-нибудь использовал металлическую нитку?
• The thread keeps unraveling when I sew. – Нитка постоянно распускается, когда я шью.
• I found a thread matching my dress perfectly. – Я нашла нитку, которая идеально подходит к моему платью.
• Why do some threads cost more than others? – Почему некоторые нитки стоят дороже других?
• Do you need help threading the needle? – Тебе нужна помощь в заправке иглы?
• The decorator used thread to create a stunning effect. – Декоратор использовал нитку, чтобы создать удивительный эффект.
• Should I choose polyester or cotton thread? – Мне стоит выбрать полиэстеровую или хлопковую нитку?

Узнайте как правильно пишется и читается слово thread в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• threader – нитевод
• threading – навивание
• threads – нити

Формы слова

• threaded – нитевой, с резьбой
• threading – процесс навивания, резьба

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• thread of conversation – нить разговора
• loose thread – свободная нить
• thread a needle – заправить иглу
• pull a thread – потянуть за нить
• follow the thread – следовать за нитью
• thread count – количество нитей
• enough thread to go on – достаточно нити, чтобы продолжить
• cut the thread – обрезать нить
• twist the thread – закрутить нить
• thread theory – теория нити
• is there a thread? – есть ли нить?
• what thread should I use? – какую нить мне использовать?
• a thread of hope – нить надежды
• did you drop the thread? – ты пропустил нить?
• spin a thread – прясть нить
• the thread of fate – нить судьбы
• can you tie a thread? – можешь привязать нить?
• thread through a hole – продеть через отверстие
• is this thread strong enough? – достаточно ли эта нить крепка?
• the main thread of the story – основная нить истории

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово thread может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.