Textual

Перевод слова

текстуальный

Часть речи

прилагательное

Транскрипция

[ˈtɛkstʃuəl] (британский английский),
[ˈtɛkstʃuəl] (американский английский).

Примеры употребления

• He provided a textual analysis of the poem. – Он представил текстуальный анализ стихотворения.
• The textual evidence supports her argument. – Текстуальные доказательства поддерживают её аргумент.
• Is this a textual reference to the original work? – Является ли это текстуальной ссылкой на оригинал?
• We need a textual comparison of both versions. – Нам нужно текстуальное сравнение обеих версий.
• Can you explain the textual meaning of this phrase? – Можешь объяснить текстуальное значение этой фразы?
• The researcher highlighted textual discrepancies. – Исследователь отметил текстуальные несоответствия.
• What is the textual context of this excerpt? – Каков текстуальный контекст этого отрывка?
• She prefers textual analysis over thematic analysis. – Она предпочитает текстуальный анализ тематическому анализу.
• Is this a textual interpretation of the data? – Является ли это текстуальной интерпретацией данных?
• His commentary was rich in textual references. – Его комментарий содержал много текстуальных ссылок.
• The novel has several textual layers. – У романа есть несколько текстуальных слоёв.
• Are there any textual clues in the manuscript? – Есть ли какие-либо текстуальные подсказки в рукописи?
• The course focuses on textual criticism. – Курс сосредоточен на текстуальной критике.
• What textual evidence do you have for your claims? – Какие текстуальные доказательства у тебя есть для твоих утверждений?
• She delivered a textual presentation about Shakespeare. – Она провела текстуальную презентацию о Шекспире.
• Is this an example of a textual error? – Является ли это примером текстуальной ошибки?
• Textual cohesion is essential for good writing. – Текстуальная связность необходима для хорошего письма.
• Did you find any textual anomalies in the report? – Ты нашёл какие-либо текстуальные аномалии в отчёте?
• Textual structure influences the reader’s understanding. – Текстуальная структура влияет на понимание читателя.
• Can you identify the textual themes in this chapter? – Можешь определить текстуальные темы в этой главе?

Узнайте как правильно пишется и читается слово textual в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• Text – текст
• Textuality – текстуальность
• Textbook – учебник
• Textile – текстиль
• Textualize – текстуализировать

Формы слова

• Textual – текстуальный
• Textually – текстуально

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• textual analysis – текстуальный анализ
• textual evidence – текстуальные доказательства
• textual interpretation – текстуальная интерпретация
• textual criticism – текстуальная критика
• textual context – текстуальный контекст
• textual meaning – текстуальное значение
• textual coherence – текстуальная согласованность
• textual features – текстуальные характеристики
• textual variations – текстуальные вариации
• textual representation – текстуальное представление
• textual basis – текстуальная основа
• textual data – текстовые данные
• textual references – текстуальные ссылки
• textual structures – текстуальные структуры
• textual transmission – текстовая передача
• textual integrity – текстуальная целостность
• textuality in literature – текстуальность в литературе
• Is the textual analysis accurate? – Является ли текстуальный анализ точным?
• What is the textual context? – Каков текстуальный контекст?
• Can you provide textual evidence? – Можете предоставить текстуальные доказательства?
• How important is textual coherence? – Насколько важна текстуальная согласованность?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово textual может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.