Перевод слова Taunt с английского на русский

Перевод слова

насмехаться

Часть речи

глагол

Транскрипция

[tɔːnt] (британский английский),
[tɔnt] (американский английский).

Примеры употребления

She likes to taunt her younger brother. — Ей нравится дразнить своего младшего брата.
Why do you always taunt me about my height? — Почему ты всегда дразнишь меня из-за моего роста?
He was taunted by his classmates for being different. — Его дразнили одноклассники за его отличия.
Is it appropriate to taunt someone during a game? — Уместно ли дразнить кого-то во время игры?
They taunted the rival team with chants. — Они дразнили команду соперников своим зовом.
Don’t you think it’s cruel to taunt animals? — Разве не жестоко дразнить животных?
She tried not to let their taunts get to her. — Она пыталась не обращать внимания на их дразнилки.
Why did you choose to taunt him instead of helping? — Почему ты выбрал дразнить его вместо того, чтобы помочь?
He couldn’t help but taunt his friend after winning. — Он не удержался от того, чтобы дразнить своего друга после победы.
Have you ever been taunted by someone you admired? — Тебя когда-нибудь дразнили кто-то, кем ты восхищался?
They often taunt each other in a friendly way. — Они часто дразнят друг друга в шутливой манере.
Is it really funny to taunt your friends? — Это действительно смешно дразнить своих друзей?
He felt embarrassed when they started to taunt him. — Ему было стыдно, когда они начали дразнить его.
Did she mean to taunt her opponent? — Разве она намеревалась дразнить соперника?
They did not realize how much their taunts affected him. — Они не осознавали, как сильно их дразнилки влияют на него.
Can taunting lead to serious consequences? — Может ли дразнение привести к серьезным последствиям?
He stopped taunting her after she asked him to. — Он перестал дразнить её, после того как она попросила его об этом.
Why is it so easy to taunt someone online? — Почему так легко дразнить кого-то в интернете?
They were taunting him until he finally reacted. — Они дразнили его, пока он наконец не среагировал.
It’s not nice to taunt those who are struggling. — Неприятно дразнить тех, кто испытывает трудности.

Узнайте как правильно пишется и читается слово taunt в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

taunter — насмехатель
taunting — насмешливый, едкий

Формы слова

taunt (глагол) — насмехаться, дразнить
taunted (прошедшее время) — насмехался, дразнил
tauntingly (наречие) — насмешливо

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

He couldn’t resist the urge to taunt his opponent. — Он не мог устоять перед искушением дразнить своего противника.
Why do you always taunt me when I’m down? — Почему ты всегда дразнишь меня, когда я в печали?
She taunted him about his new haircut. — Она дразнила его из-за его новой прически.
Can you stop taunting your friends? — Ты можешь перестать дразнить своих друзей?
The children taunted each other during the game. — Дети дразнили друг друга во время игры.
Why did you have to taunt her like that? — Почему ты должен был дразнить ее таким образом?
He was taunted for his unusual taste in music. — Его дразнили за необычный вкус в музыке.
Do you really think it’s okay to taunt someone in public? — Ты правда думаешь, что нормально дразнить кого-то на публике?
She often taunts him with his past mistakes. — Она часто дразнит его его старыми ошибками.
Why don’t you taunt him back? — Почему бы тебе не дразнить его в ответ?
They taunted the other team after winning the game. — Они дразнили другую команду после победы в игре.
Is it necessary to taunt your rivals? — Необходимо ли дразнить своих соперников?
He tried to taunt his sister playfully. — Он попытался дразнить свою сестру игриво.
Why are you taunting me for being late? — Почему ты дразнишь меня за опоздание?
The dog seemed to taunt the cat from a distance. — Собака, казалось, дразнила кошку издалека.
Can you believe they would taunt their classmates? — Ты можешь поверить, что они будут дразнить своих одноклассников?
They taunted him continuously until he left. — Они дразнили его непрерывно, пока он не ушел.
Why do you find it fun to taunt others? — Почему тебе кажется это забавным дразнить других?
She often taunts her friends in a friendly way. — Она часто дразнит своих друзей дружеским образом.
When will you learn not to taunt those stronger than you? — Когда ты научишься не дразнить тех, кто сильнее тебя?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово taunt может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.