Take leave

Перевод слова

уволиться

Часть речи

глагол

Транскрипция

[teɪk liːv] (британский английский),
[teɪk liv] (американский английский).

Примеры употребления

  • He decided to take leave from work for a month. — Он решил взять отпуск с работы на месяц.
  • Are you going to take leave this summer? — Ты собираешься взять отпуск этим летом?
  • She will take leave after completing the project. — Она возьмет отпуск после завершения проекта.
  • How long can you take leave for? — Как долго ты можешь взять отпуск?
  • They encouraged him to take leave for his health. — Они призвали его взять отпуск для своего здоровья.
  • Did you take leave when you were sick? — Ты брал отпуск, когда был болен?
  • He always takes leave during the holidays. — Он всегда берет отпуск во время праздников.
  • Why don’t you take leave when you need a break? — Почему бы тебе не взять отпуск, когда нужен перерыв?
  • Taking leave can be beneficial for your mental health. — Взятие отпуска может быть полезным для твоего психического здоровья.
  • I wish I could take leave more often. — Я бы хотел брать отпуск чаще.
  • Will she take leave for the family emergency? — Она возьмет отпуск из-за чрезвычайной ситуации в семье?
  • He didn’t take leave even when he felt unwell. — Он не брал отпуск даже тогда, когда чувствовал себя плохо.
  • Taking leave requires advance notice. — Взятие отпуска требует предварительного уведомления.
  • Have you ever taken leave for personal reasons? — Ты когда-нибудь брал отпуск по личным причинам?
  • Try to take leave when the workload is lighter. — Попробуй взять отпуск, когда нагрузка меньше.
  • Is it possible to take leave and not lose pay? — Возможно ли взять отпуск и не потерять зарплату?
  • Taking leave can help improve work-life balance. — Взятие отпуска может помочь улучшить баланс между работой и жизнью.
  • He plans to take leave for a vacation next month. — Он планирует взять отпуск для отпуска в следующем месяце.
  • What are the procedures to take leave at your company? — Какие процедуры нужно соблюдать, чтобы взять отпуск в вашей компании?
  • She felt guilty about taking leave during a busy season. — Ей было тяжело взять отпуск в разгар рабочего сезона.

Узнайте как правильно пишется и читается слово take leave в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • take — брать
  • leave — уходить
  • took — взял
  • taken — взятый
  • left — ушёл

Формы слова

  • take leave — брать отпуск
  • takes leave — берёт отпуск
  • took leave — взял отпуск
  • taking leave — беря отпуск

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • take leave of absence — взять отпуск
  • take leave from work — уйти в отпуск с работы
  • Did he take leave this week? — Он взял отпуск на этой неделе?
  • She decided to take leave for personal reasons — Она решила взять отпуск по личным причинам
  • How long will you take leave? — Как долго ты возьмешь отпуск?
  • He rarely takes leave — Он редко берет отпуск
  • take indefinite leave — взять неопределенный отпуск
  • Why did you take leave suddenly? — Почему ты так внезапно ушел в отпуск?
  • Are you planning to take leave next month? — Ты планируешь взять отпуск в следующем месяце?
  • They encouraged him to take leave — Они подтолкнули его взять отпуск
  • What are the rules for taking leave in your company? — Каковы правила взятия отпуска в вашей компании?
  • She was granted special leave — Ей был предоставлен специальный отпуск
  • He took leave to care for his sick parent — Он взял отпуск, чтобы ухаживать за больным родителем
  • She submitted a request to take leave — Она подала заявку на отпуск
  • Did you discuss taking leave with your supervisor? — Ты обсуждал отпуск со своим руководителем?
  • Take leave before the busy season starts — Возьми отпуск перед началом сезона занятости
  • He often takes leave during holidays — Он часто берет отпуск во время праздников
  • Is it possible to take leave for a family emergency? — Можно ли взять отпуск в связи с семейной чрезвычайной ситуацией?
  • She forgot to apply for take leave — Она забыла подать заявление на отпуск
  • Taking leave can help reduce stress — Взятие отпуска может помочь снизить стресс

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово take leave может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.