Перевод слова Swoon с английского на русский

Перевод слова

падение в обморок

Часть речи

существительное

Транскрипция

[swuːn] (британский английский),
[swun] (американский английский).

Примеры употребления

She fainted away and fell into a swoon. – Она потеряла сознание и упала в обморок.
Did you see him swoon in front of her? – Ты видел, как он упал в обморок перед ней?
The heat was so intense that several people fell into a swoon. – Жара была такой интенсивной, что несколько человек упали в обморок.
He was overcome by a swoon when he saw the beautiful painting. – Он был охвачен обмороком, когда увидел прекрасную картину.
Would you ever swoon at the sight of your favorite celebrity? – Ты когда-нибудь упадешь в обморок при виде своего любимого знаменитости?
In movies, it’s common for characters to swoon dramatically. – В фильмах часто бывает, что персонажи драматически падают в обморок.
She looked so lovely that it made him want to swoon. – Она выглядела так прекрасно, что ему захотелось упасть в обморок.
What happens when someone swoons? – Что происходит, когда кто-то падает в обморок?
He held her gently as she fell into a swoon. – Он бережно поддержал её, когда она упала в обморок.
The doctor said that a swoon can be a sign of exhaustion. – Доктор сказал, что обморок может быть признаком истощения.
Could you describe what it feels like to swoon? – Можешь описать, как это ощущается, когда падаешь в обморок?
She felt a swoon coming on and knew she needed to sit down. – Она почувствовала, что на неё накатывает обморок, и знала, что ей нужно сесть.
Did he really swoon when she spoke? – Он действительно упал в обморок, когда она заговорила?
The sudden shock caused her to swoon. – Внезапный шок заставил её упасть в обморок.
Have you ever seen someone swoon from excitement? – Ты когда-нибудь видел, как кто-то теряет сознание от восторга?
After the announcement, a swoon swept through the crowd. – После объявления в толпе прокатился обморок.
Why do some people swoon easily? – Почему некоторые люди легко теряют сознание?
He had to be revived from his swoon with some water. – Его нужно было привести в чувства после обморока с помощью воды.
Do you think she will swoon if he proposes? – Как ты думаешь, она упадет в обморок, если он сделает предложение?
The novel described a character who often swooned at romantic moments. – Роман описывал персонажа, который часто падал в обморок в романтические моменты.

Узнайте как правильно пишется и читается слово swoon в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

swooningly – в восторге, в полном восторге
swooner – тот, кто впадает в обморок; тот, кто сильно впечатлен
swoonful – полон обморока; впечатляющий

Формы слова

swooned – впал в обморок
swooning – впадение в обморок
swoons – впадает в обморок (множественное число)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

swoon over someone – витать в облаках от кого-то
to swoon with joy – падать в обморок от радости
swoon at the sight of – падать в обморок при виде
to swoon like a fan – витать в облаках, как фанат
did she swoon at the concert? – разве она не падала в обморок на концерте?
he swooned from the heat – он упал в обморок от жары
swooning in the audience – витающие в облаках в аудитории
to swoon with desire – падать в обморок от желания
the crowd swooned with excitement – толпа падала в обморок от волнения
she will swoon if you propose – она упадет в обморок, если ты сделаешь предложение
he always swoons at romantic movies – он всегда встает в облаках от романтических фильмов
can you swoon on command? – можешь ли ты падать в обморок по приказу?
swooning over his talent – витать в облаках от его таланта
to make someone swoon – заставить кого-то падать в обморок
she swooned at the prince’s charm – она падала в обморок от обаяния принца
he is known to swoon easily – он известен тем, что легко падает в обморок
swooning fans surrounded him – фанаты витающие в облаках окружили его
will you swoon if he sings? – ты упадешь в обморок, если он споет?
swoon-worthy moments – моменты, от которых хочется падать в обморок
to swoon over a celebrity – витать в облаках от знаменитости

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово swoon может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.