Swing

Перевод слова

качание

Часть речи

глагол, существительное

Транскрипция

[swɪŋ] (британский английский),
[swɪŋ] (американский английский).

Примеры употребления

• She loves to swing on the playground. – Ей нравится качаться на площадке.
• Do you want to swing by my house later? – Ты хочешь зайти ко мне домой потом?
• The children enjoyed swinging in the park. – Дети наслаждались качанием в парке.
• Can you swing by the store and pick up some milk? – Можешь зайти в магазин и купить молоко?
• He gave the door a swing to close it. – Он задвинул дверь, чтобы закрыть её.
• Are you ready to swing into action? – Ты готов приступить к действию?
• They swung their arms as they walked. – Они раскачивали своими руками, пока шли.
• Did you see how high she can swing? – Ты видел, как высоко она может качаться?
• He plays the saxophone in a jazz swing band. – Он играет на саксофоне в джазовом свинг-ансамбле.
• Could you swing the meeting to next week? – Можешь перенести встречу на следующую неделю?
• The bird swung on the branch before flying away. – Птица качалась на ветке, прежде чем улететь.
• Will you swing over for dinner? – Ты зайдёшь на ужин?
• The light bulb began to swing back and forth. – Лампочка начала раскачиваться взад-вперёд.
• She loves the swing of the music. – Ей нравится ритм музыки.
• Can we swing by the café for some coffee? – Можем зайти в кафе за кофе?
• The swings at the park are very popular. – Качели на площадке очень популярны.
• He swung the bat with all his strength. – Он ударил битой изо всех сил.
• Do you know how to swing dance? – Ты знаешь, как танцевать свинг?
• The pendulum swung steadily back and forth. – Маятник равномерно раскачивался взад-вперёд.
• Are you going to swing by my office? – Ты собираешься зайти в мой офис?

Узнайте как правильно пишется и читается слово swing в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• swinging – качающийся
• swinger – человек, который качается; свингер
• swinginess – способность качаться

Формы слова

• swing (глагол) – качать(ся)
• swing (существительное) – качание; колебание
• swinging (причастие) – качающийся

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• swing music – свинг-музыка
• to swing back and forth – качаться взад и вперед
• swing dance – свинг-танец
• Do you want to swing? – Ты хочешь покачаться?
• swing set – качели
• Let’s swing into action! – Давайте приступим к делу!
• swing state – колеблющийся штат
• to swing by the store – заскочить в магазин
• Can you swing it? – Можешь это сделать?
• swing high – высоко качаться
• swing your arms – размахивай руками
• to swing around – обернуться
• Is he going to swing with us? – Он собирается покачаться с нами?
• swing of the pendulum – колебание маятника
• swing a bat – махать битой
• to swing a deal – заключить сделку
• How can we swing this? – Как мы можем это провернуть?
• swing of emotions – колебания эмоций
• Can you swing that time? – Ты можешь подстроиться под это время?
• swing through the town – проехать по городу

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово swing может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.