Stricken

Перевод слова

поражённый

Часть речи

прилагательное

Транскрипция

[ˈstrɪkən] (британский английский),
[ˈstrɪkən] (американский английский).

Примеры употребления

• He was stricken with a sudden illness. – Он был поражен внезапной болезнью.
• Has she been stricken by tragedy? – Она была поражена трагедией?
• Many were stricken by grief after the loss. – Многие были поражены горем после утраты.
• The town was stricken by poverty. – Город был поражен бедностью.
• They found him stricken and unable to move. – Они нашли его пораженным и неспособным двигаться.
• Was the community stricken by the storm? – Сообщество было поражено штормом?
• The virus has left many families stricken. – Вирус оставил многие семьи пораженными.
• Could you tell me if she is still stricken with fear? – Можешь сказать, она все еще поражена страхом?
• He felt stricken by guilt after what happened. – Он почувствовал себя пораженным виной после произошедшего.
• What has stricken the country this time? – Что на этот раз поразило страну?
• They were stricken with astonishment at the news. – Они были поражены удивлением, услышав новость.
• Is he stricken with a rare disease? – Он поражен редким заболеванием?
• The children were stricken when they heard the announcement. – Дети были поражены, когда услышали объявление.
• Her heart was stricken with fear. – Ее сердце было поражено страхом.
• What kind of disaster has stricken the region? – Какое бедствие поразило регион?
• Many were stricken from the list of candidates. – Многие были исключены из списка кандидатов.
• Could the team be stricken with injuries? – Может ли команда быть поражена травмами?
• The town was stricken by a devastating fire. – Город был поражен разрушительным пожаром.
• Who among us has not been stricken by doubt? – Кто из нас не был поражен сомнением?
• They felt stricken by the harsh reality. – Они почувствовали себя пораженными суровой реальностью.

Узнайте как правильно пишется и читается слово stricken в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• strick – строка, ограничение
• strickened – страдающий, пораженный
• striking – поразительный, привлекательный

Формы слова

• strike – удар, нападение
• strikes – удары, нападения (множественное число)
• struck – ударен, поражен (прошедшая форма)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• stricken with grief – поражённый горем
• stricken by illness – поражённый болезнью
• emotionally stricken – эмоционально поражённый
• stricken city – поражённый город
• stricken by disaster – поражённый катастрофой
• stricken with fear – поражённый страхом
• stricken people – поражённые люди
• stricken face – поражённое лицо
• are you stricken by doubt? – вы поражены сомнением?
• stricken area – поражённая зона
• stricken soul – поражённая душа
• stricken with remorse – поражённый раскаянием
• is he stricken with sadness? – он поражён грустью?
• economically stricken – экономически поражённый
• stricken with anxiety – поражённый тревогой
• the stricken child – поражённый ребёнок
• stricken by poverty – поражённый нищетой
• are they stricken by misfortune? – они поражены несправедливостью?
• stricken heart – поражённое сердце
• stricken community – поражённое сообщество

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово stricken может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.