Street smart

Дмитрий МедведевАнглийские слова

Перевод слова

уличная смекалка

Часть речи

прилагательное

Транскрипция

[striːt smɑːt] (британский английский),
[strit smɑrt] (американский английский).

Примеры употребления

  • He is really street smart and knows how to handle difficult situations. – Он действительно умен на улице и знает, как справляться с трудными ситуациями.
  • Are street smart people better at surviving in tough environments? – Умные на улице люди лучше выживают в трудных условиях?
  • She learned to be street smart after moving to the city. – Она научилась быть умной на улице после переезда в город.
  • Do you think being street smart is more important than being book smart? – Вы считаете, что быть умным на улице важнее, чем быть умным по книгам?
  • Street smart individuals often have a strong intuition about people. – Умные на улице люди часто имеют сильную интуицию относительно людей.
  • Why is it important to be street smart in today’s world? – Почему важно быть умным на улице в современном мире?
  • He navigated the city like a street smart local. – Он ориентировался в городе как умный на улице местный житель.
  • Can street smart skills be learned over time? – Можно ли научиться навыкам ума на улице со временем?
  • Street smart children are often more aware of their surroundings. – Умные на улице дети часто более осведомлены о своем окружении.
  • What does it mean to be street smart in different cultures? – Что значит быть умным на улице в разных культурах?
  • She is not just book smart; she’s also street smart. – Она не только умна по книгам; она также умна на улице.
  • Are street smart strategies effective in the business world? – Эффективны ли стратегии умных на улице в бизнесе?
  • People who are street smart often find opportunities where others do not. – Люди, которые умны на улице, часто находят возможности там, где другие не видят.
  • Does being street smart come from experience or instinct? – Является ли умение быть умным на улице результатом опыта или инстинкта?
  • Street smart solutions can save you time and money. – Умные на улице решения могут сэкономить вам время и деньги.
  • Why do some people succeed while others fail, even if they are equally smart? – Почему некоторые люди добиваются успеха, в то время как другие терпят неудачу, даже если они одинаково умны?
  • Street smart strategies often involve thinking on your feet. – Стратегии ума на улице часто требуют быстрой реакции.
  • Can anyone become street smart with enough practice? – Может ли каждый стать умным на улице с достаточной практикой?
  • He used his street smart skills to negotiate a better deal. – Он использовал свои навыки умного на улице, чтобы договориться о лучшей сделке.
  • What are some characteristics of street smart individuals? – Какие характеристики у людей, которые умны на улице?

Узнайте как правильно пишется и читается слово street smart в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • street – улица
  • smart – умный, сообразительный

Формы слова

  • street smarts – уличная смекалка, практическая находчивость
  • street-smartness – уличная умность, сообразительность в обыденной жизни

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • He’s really street smart for someone his age. – Он действительно умеет разбираться в жизни для своего возраста.
  • Do you think being street smart is more important than being book smart? – Ты думаешь, что умение разбираться в жизни важнее, чем умение учиться по книгам?
  • Her street smart attitude helped her navigate through tough situations. – Её умение разбираться в жизни помогло ей справляться с трудными ситуациями.
  • Street smart individuals often know how to handle themselves in unfamiliar environments. – Люди, умеющие разбираться в жизни, часто знают, как себя вести в незнакомых условиях.
  • Can a person be both street smart and book smart? – Может ли человек быть одновременно и умным в жизни, и в учебе?
  • Street smart kids learn valuable lessons from their surroundings. – Дети, умеющие разбираться в жизни, учатся важным урокам от окружающей среды.
  • He’s got a street smart charm that draws people in. – У него есть обаяние, которое помогает ему разбираться в жизни и притягивать людей.
  • Why do you think street smart people are often more successful? – Почему ты думаешь, что люди, умеющие разбираться в жизни, чаще добиваются успеха?
  • Being street smart means knowing how to avoid dangerous situations. – Умение разбираться в жизни означает знание, как избежать опасных ситуаций.
  • Can you tell if someone is street smart just by looking at them? – Можно ли сказать, что кто-то умеет разбираться в жизни, просто взглянув на него?
  • Street smart strategies can help you thrive in the urban environment. – Стратегии, основанные на умении разбираться в жизни, могут помочь вам преуспеть в городской среде.
  • She learned to be street smart after living in the city for several years. – Она научилась разбираться в жизни после нескольких лет жизни в городе.
  • What are some examples of street smart behavior? – Каковы примеры умений разбираться в жизни?
  • Street smart adults know how to read people quickly. – Взрослые, умеющие разбираться в жизни, быстро могут оценить людей.
  • Is being street smart a skill that can be taught? – Является ли умение разбираться в жизни навыком, который можно обучить?
  • He showed his street smart side when he negotiated the deal. – Он проявил своё умение разбираться в жизни, когда вел переговоры.
  • Street smart thinking is essential for survival in the city. – Умение разбираться в жизни необходимо для выживания в городе.
  • Do you think you are street smart enough to live alone? – Ты считаешь, что достаточно умеешь разбираться в жизни, чтобы жить одному?
  • Street smart advice often comes from real-life experiences. – Советы, основанные на умении разбираться в жизни, часто приходят из реального опыта.
  • She became more street smart after traveling internationally. – Она стала более умной в жизни после международных поездок.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово street smart может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.