Stop

Перевод слова

стоп

Часть речи

существительное, глагол

Транскрипция

[stɒp] (британский английский),
[stɑːp] (американский английский).

Примеры употребления

  • Please stop talking. — Пожалуйста, прекратите говорить.
  • Can you stop the car? — Можешь остановить машину?
  • Stop right there! — Остановитесь прямо там!
  • He decided to stop running. — Он решил прекратить бегать.
  • Do you want to stop for coffee? — Ты хочешь остановиться на кофе?
  • This is the stop for the museum. — Это остановка для музея.
  • Stop what you’re doing! — Прекрати то, что ты делаешь!
  • Where is the nearest bus stop? — Где ближайшая автобусная остановка?
  • They told him to stop. — Ему сказали остановиться.
  • Stop making excuses. — Прекрати придумывать отговорки.
  • I can’t stop thinking about it. — Я не могу перестать об этом думать.
  • Have you ever wanted to stop working? — Ты когда-нибудь хотел прекратить работать?
  • She had to stop herself from crying. — Ей пришлось сдерживать слезы.
  • Did he stop in time? — Он успел остановиться вовремя?
  • The train will stop here. — Поезд остановится здесь.
  • Why don’t you just stop worrying? — Почему бы тебе просто не прекратить волноваться?
  • Stop, look and listen before crossing the road. — Остановитесь, посмотрите и послушайте перед тем, как Crossing the road.
  • He put a stop to their arguments. — Он положил конец их спорам.
  • Stop your nonsense! — Прекрати свои глупости!
  • Will you stop by my place later? — Ты зайдешь ко мне позже?

Узнайте как правильно пишется и читается слово stop в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • stopping — остановка
  • stopped — остановленный
  • stopper — пробка
  • stoppable — останавливаемый

Формы слова

  • stop — остановиться
  • stops — останавливается (3-е лицо единственного числа)
  • stopped — остановился (прошедшее время)
  • stopping — останавливаясь (герундий)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • stop the car — остановить машину
  • stop talking — прекратить разговор
  • stop the music — остановить музыку
  • stop running — перестать бегать
  • stop and think — остановись и подумай
  • stop doing that — прекрати делать это
  • stop by my office — зайди в мой офис
  • stop smoking — бросить курить
  • stop for a break — остановиться на перерыв
  • stop at the store — остановиться в магазине
  • stop complaining — прекрати жаловаться
  • stop asking questions — перестань задавать вопросы
  • how long will you stop? — как долго ты остановишься?
  • can you stop here? — можешь остановиться здесь?
  • please stop the vehicle — пожалуйста, остановите транспортное средство
  • never stop dreaming — никогда не переставай мечтать
  • stop following me — перестань следовать за мной
  • did you stop him? — ты его остановил?
  • now stop that! — сейчас прекрати это!
  • would you stop if asked? — ты бы остановился, если бы его попросили?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово stop может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.

Устойчивые сочетания (Collocations) и примеры в контексте

  • stop the car — остановить машину
  • stop talking — прекратить разговор
  • stop the music — остановить музыку

Please stop talking.

Пожалуйста, прекратите говорить.

Stop doing — прекратить; stop to do — остановиться ради другого действия.

Can you stop the car?

Можешь остановить машину?

Stop someone from doing; stop at a station.

Вопросы и ответы

С чем часто путают Stop?

Stop doing — прекратить; stop to do — остановиться ради другого действия.

Какое управление и формы нужны для Stop?

Stop someone from doing; stop at a station.

Чем Stop отличается от близких по смыслу слов?

Prevent не допускает начала; stop может прекратить происходящее.