Stickler

Перевод слова

приверженец

Часть речи

существительное

Транскрипция

[‘stɪklər] (британский английский),
[‘stɪkələr] (американский английский).

Примеры употребления

• He is a stickler for punctuality. – Он привередлив в вопросах пунктуальности.
• Are you a stickler for details? – Ты привередлив к деталям?
• She tends to be a stickler when it comes to grammar. – Она склонна быть строга в вопросах грамматики.
• My boss is a real stickler for deadlines. – Мой начальник настоящий привередливый человек в отношении сроков.
• Do you think he is a stickler about cleanliness? – Ты думаешь, он привередлив по поводу чистоты?
• He’s such a stickler for rules that it can be annoying. – Он такой привередливый человек в вопросах правил, что это может быть неприятно.
• Are they sticklers for tradition? – Они привередливы к традициям?
• She is a stickler for the law and expects everyone to follow it. – Она привередлива к закону и ожидает, что все будут его соблюдать.
• If you’re a stickler for quality, you won’t like that product. – Если ты привередлив к качеству, тебе не понравится этот продукт.
• He can be a bit of a stickler during meetings. – Он может быть немного привередливым во время встреч.
• Do you find yourself being a stickler when you drive? – Ты замечаешь, что становишься привередливым, когда водишь?
• Many teachers are sticklers for academic honesty. – Многие учителя привередливы в вопросах академической честности.
• Is your friend a stickler for fashion? – Твой друг привередлив в вопросах моды?
• He has a reputation as a stickler for procedures. – У него репутация привередливого человека в вопросах процедур.
• Are you a stickler about following recipes exactly? – Ты привередлив к точному следованию рецептам?
• She’s a bit of a stickler when it comes to fair play. – Она немного привередлива, когда дело касается честной игры.
• Do you think being a stickler helps in a professional setting? – Считаешь ли ты, что привередливость помогает в профессиональной обстановке?
• He is a stickler for accuracy in his reports. – Он привередлив к точности в своих отчетах.
• Is it wrong to be a stickler for the truth? – Это неправильно, быть привередливым к правде?
• Some people see him as a stickler, while others respect his standards. – Некоторые видят в нем привередливого человека, в то время как другие уважают его стандарты.

Узнайте как правильно пишется и читается слово stickler в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• stick – палка, прилипать
• stickiness – липкость, прилипание

Формы слова

• stickler – соблюдатель (правил)
• sticklers – соблюдатели (правил)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• He’s a stickler for details. – Он придирчив к деталям.
• Are you a stickler for punctuality? – Ты придирчив к пунктуальности?
• My teacher is a real stickler when it comes to grammar. – Мой учитель настоящая придирка, когда речь идет о грамматике.
• She’s such a stickler about the rules. – Она такая придирчивая к правилам.
• Do you consider yourself a stickler for cleanliness? – Считаете ли вы себя придирчивым к чистоте?
• He’s a stickler for proper pronunciation. – Он придирчив к правильному произношению.
• Is he a stickler for following procedures? – Он придирчив к соблюдению процедур?
• I’m not a stickler for fashion, but I like to dress well. – Я не придирчив к моде, но мне нравится хорошо одеваться.
• Being a stickler for accuracy is important in my job. – Быть придирчивым к точности важно в моей работе.
• Do you think she’s a stickler for editing? – Как вы думаете, она придирчива к редактированию?
• He’s a stickler for maintaining his car. – Он придирчив к обслуживанию своего автомобиля.
• Are they sticklers for sustainable practices? – Они придирчивы к устойчивым практикам?
• My dad is a stickler for tradition. – Мой папа придерживается традиций.
• Is it true that she’s a stickler for details? – Это правда, что она придирчива к деталям?
• He’s known as a stickler for company policies. – Он известен как придирчивый к корпоративным политикам.
• Being a stickler can sometimes be a disadvantage. – Быть придирчивым иногда может быть недостатком.
• Do you believe a stickler is necessary in our team? – Считаете ли вы, что придирка необходима в нашей команде?
• She’s a stickler when it comes to deadlines. – Она придирчива в вопросах соблюдения сроков.
• Is he often a stickler for perfection? – Он часто придирчив к совершенству?
• My boss is a stickler for customer service. – Мой начальник придирчив к обслуживанию клиентов.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово stickler может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.