Перевод слова Step up с английского на русский

Перевод слова

увеличивать

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[step ʌp] (британский английский),
[stɛp ʌp] (американский английский).

Примеры употребления

It’s time to step up your game. — Пора улучшить свои навыки.
Can you step up to the challenge? — Можешь ли ты взять на себя этот вызов?
He decided to step up and take responsibility. — Он решил взять на себя ответственность.
She needs to step up if she wants to get promoted. — Ей нужно проявить себя, если она хочет получить повышение.
Are you ready to step up your efforts? — Готов ли ты увеличить свои усилия?
The team will need to step up their performance. — Команде нужно улучшить свои результаты.
Will you step up when the time comes? — Ты готов проявить инициативу, когда придет время?
It’s important to step up during difficult times. — Важно действовать в трудные времена.
How do we encourage others to step up? — Как мы можем мотивировать других проявлять активность?
He always steps up in emergencies. — Он всегда проявляет инициативу в экстренных ситуациях.
What does it mean to step up in life? — Что значит проявлять активность в жизни?
Are we prepared to step up our efforts in this project? — Готовы ли мы увеличить наши усилия на этом проекте?
She has a chance to step up her career this year. — У нее есть возможность продвинуться по карьере в этом году.
Will you step up and help us out? — Ты проявишь инициативу и поможешь нам?
The community needs someone to step up. — Сообществу нужен кто-то, кто проявит инициативу.
Do you think he has what it takes to step up? — Ты думаешь, у него есть все необходимое, чтобы проявить себя?
How can we motivate the youth to step up? — Как мы можем мотивировать молодежь проявлять себя?
He is always hesitant to step up. — Он всегда колебался, чтобы проявить инициативу.
When will she step up to lead the team? — Когда она возьмет на себя руководство командой?
Step up and make a difference in your community. — Проявите инициативу и измените что-то в своем сообществе.

Узнайте как правильно пишется и читается слово step up в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

step — шаг
stepped — сделанный шагом (прошедшее время от «step»)
stepping — шагание, словообразование от «step»

Формы слова

step up — повышать, усиливать
stepped up — повысил, усилил (прошедшее время)
stepping up — повышающий, усиливающий (настоящее время)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

Step up your game — Улучшай свои навыки
Step up to the challenge — Встретить вызов лицом к лицу
Can you step up and help us? — Можешь ли ты подойти и помочь нам?
It’s time to step up — Время действовать
Step up for the community — Поддерживать общество
I need someone to step up — Мне нужен кто-то, кто возьмет на себя ответственность
Step up and take charge — Возьми на себя управление
He decided to step up his efforts — Он решил усилить свои усилия
Are you ready to step up? — Готов ли ты проявить себя?
We need leaders who will step up — Нам нужны лидеры, которые возьмут на себя инициативу
Step up and make a difference — Сделай что-то важное
She stepped up to offer her assistance — Она вышла вперед, чтобы предложить свою помощь
Step up before it’s too late — Поднимитесь, пока не стало слишком поздно
Will you step up for the team? — Ты выступишь за команду?
Step up your study routine — Улучши свою учебную программу
They stepped up their marketing strategy — Они усилили свою маркетинговую стратегию
Step up the tempo — Увеличь темп
Can anyone step up to fill this role? — Может ли кто-нибудь занять эту должность?
Step up and show your talent — Прояви свой талант
It’s time to step up and lead — Время выступать и вести за собой

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово step up может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.