Level with

Дмитрий МедведевАнглийские слова

Перевод слова

выравнивать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[‘lɛvəl wɪð] (британский и американский английский).

Примеры употребления

  • Can you level with me about your feelings? – Можешь быть со мной откровенным по поводу своих чувств?
  • It’s time to level with the team about the project’s challenges. – Пора быть откровенным с командой о проблемах проекта.
  • Do you think he will level with us? – Думаешь, он будет с нами откровенен?
  • She finally decided to level with her friends about her situation. – Она наконец решила быть откровенной со своими друзьями о своей ситуации.
  • Why don’t you level with your boss about your workload? – Почему бы тебе не поговорить откровенно с начальником о своей нагрузке?
  • They promised to level with the shareholders during the meeting. – Они обещали быть откровенными с акционерами во время встречи.
  • Are you ready to level with yourself about your career choices? – Готов ли ты быть честным с собой относительно своих карьерных выборов?
  • He always tries to level with the students about exam formats. – Он всегда старается быть откровенным со студентами о формате экзамена.
  • What did she say when you leveled with her? – Что она сказала, когда ты был с ней откровенен?
  • It’s difficult to level with someone who is not honest. – Трудно быть откровенным с человеком, который не честен.
  • Have you leveled with your family about your plans? – Ты говорил честно с семьей о своих планах?
  • You need to level with your partner if you want to resolve this issue. – Ты должен быть откровенным с партнером, если хочешь решить эту проблему.
  • Why doesn’t he level with his clients about the delays? – Почему он не говорит своим клиентам о задержках?
  • She appreciated it when he leveled with her about the difficulties they might face. – Ей было приятно, когда он откровенно сказал ей о трудностях, с которыми они могли столкнуться.
  • Can we level with each other and discuss our opinions openly? – Можем ли мы быть откровенными друг с другом и обсудить наши мнения открыто?
  • They decided it was time to level with the community about the environmental impact. – Они решили, что пришло время быть откровенными с сообществом о воздействии на окружающую среду.
  • Did you level with your friend about your financial situation? – Ты был честен с другом о своей финансовой ситуации?
  • It’s important to level with your children about family matters. – Важно быть откровенным с детьми о семейных вопросах.
  • When will you finally level with those who care about you? – Когда ты наконец будешь откровенен с теми, кто о тебе заботится?
  • They were relieved when he leveled with them about the truth. – Они облегченно вздохнули, когда он открыл им правду.

Узнайте как правильно пишется и читается слово level with в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • level – уровень
  • leveling – выравнивание
  • levels – уровни

Формы слова

  • to level – выровнять
  • levelled (UK) / leveled (US) – выровненный
  • levelling (UK) / leveling (US) – выравнивание

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • Can you level with me about the situation? – Можешь быть с мной откровенен по поводу ситуации?
  • It’s important to level with your team members. – Важно быть честным с членами вашей команды.
  • We need to level with each other if we want to make progress. – Нам нужно быть откровенными друг с другом, если мы хотим добиться прогресса.
  • He didn’t level with his boss about the mistakes. – Он не был откровенен с начальником о своих ошибках.
  • Why won’t you level with me? – Почему ты не хочешь быть откровенным со мной?
  • She decided to level with her friend about her feelings. – Она решила откровенно поговорить с подругой о своих чувствах.
  • It’s time to level with the public about the issue. – Пора откровенно поговорить с общественностью о проблеме.
  • Do you really think he will level with us? – Ты на самом деле думаешь, что он будет с нами откровенен?
  • He finally decided to level with his wife. – Он наконец решил быть откровенным с женой.
  • They are not leveling with their customers about the delays. – Они не откровенны со своими клиентами о задержках.
  • Why can’t you level with me like a friend? – Почему ты не можешь быть откровенным со мной как друг?
  • She appreciated that he leveled with her. – Ей понравилось, что он был с ней откровенен.
  • It’s hard to work with someone who won’t level with you. – Сложно работать с тем, кто не будет с вами откровенен.
  • He was finally ready to level with himself. – Он наконец был готов быть откровенным с самим собой.
  • Are they leveling with the investors about the risks? – Они откровенны с инвесторами о рисках?
  • Level with me; what do you really think? – Будь откровенен со мной; что ты на самом деле думаешь?
  • We should level with our partners to build trust. – Мы должны быть откровенны с нашими партнерами, чтобы построить доверие.
  • He can’t level with anyone; he always lies. – Он не может быть откровенным с кем-либо; он всегда врет.
  • Do we need to level with the media about the situation? – Нужно ли нам быть откровенными с медиа о ситуации?
  • Level with me; I can handle the truth. – Будь откровенен со мной; я могу вынести правду.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово level with может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.