Перевод слова Scowl с английского на русский

Перевод слова

сливать

Часть речи

Существительное, глагол

Транскрипция

[skaʊl] (британский английский),
[skaʊl] (американский английский).

Примеры употребления

She gave him a scowl when he arrived late. – Она нахмурила лицо, когда он пришёл поздно.
Why do you always scowl at me? – Почему ты всегда смотришь на меня с нахмуренным лицом?
His scowl revealed his displeasure. – Его нахмуренное лицо выдавало недовольство.
The teacher scowled at the students for talking. – Учитель нахмурился на учеников за разговоры.
Do you think he was scowling out of anger? – Ты думаешь, он нахмурился от злости?
She tried to hide her scowl behind a smile. – Она пыталась скрыть своё нахмуренное лицо за улыбкой.
He couldn’t help but scowl at the mess. – Он не мог не нахмуриться от беспорядка.
Why is she scowling at the screen? – Почему она нахмурилась, глядя на экран?
The dog scowled at the strange noise outside. – Собака нахмурилась на странный шум снаружи.
He gave a deep scowl, contemplating his next move. – Он нахмурился, размышляя о следующем шаге.
What made you scowl this morning? – Что заставило тебя нахмуриться сегодня утром?
Her scowl stopped everyone from talking. – Её нахмуренное лицо остановило всех от разговоров.
Why do you scowl every time I mention her? – Почему ты нахмуриваешься каждый раз, когда я упоминаю её?
He tends to scowl when he’s deep in thought. – Он, как правило, нахмуривается, когда углубляется в мысли.
Is she scowling because of the bad news? – Она нахмурилась из-за плохих новостей?
The movie made him scowl with disappointment. – Фильм заставил его нахмуриться от разочарования.
Did you see her scowl when he walked in? – Ты видел её нахмуренное лицо, когда он вошёл?
His scowl was a clear sign of his frustration. – Его нахмуренное лицо было ясным знаком его разочарования.
Why does he scowl when he’s tired? – Почему он нахмуривается, когда устал?
She couldn’t hide her scowl at the unfairness of it all. – Она не могла скрыть своё нахмуренное лицо от несправедливости всего этого.

Узнайте как правильно пишется и читается слово scowl в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

scowling – сердитый взгляд
scowled – нахмурился
scowler – сердцеед, унылый человек

Формы слова

scowl (глагол) – хмуриться
scowl (сущ.) – сердитый взгляд

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

to scowl at someone – зло смотреть на кого-то
he had a scowl on his face – у него было сердитое выражение лица
why do you scowl so much? – почему ты так часто хмуришься?
to scowl in displeasure – хмуриться с недовольством
she scowled at the noise – она недовольно нахмурилась на шум
the child scowled when asked to tidy up – ребенок нахмурился, когда его попросили убрать
don’t scowl, it won’t help – не хмурься, это не поможет
to scowl fiercely – яростно хмуриться
is he going to scowl again? – он снова нахмурится?
to scowl with frustration – хмуриться от разочарования
her scowl could scare anyone – её хмурое выражение могло напугать кого угодно
to scowl due to stress – хмуриться из-за стресса
do you want to scowl at that idea? – ты хочешь нахмуриться из-за этой идеи?
to scowl when losing – хмуриться, когда проигрываешь
he can’t help but scowl – он не может не нахмуриться
to scowl as a habit – хмуриться по привычке
why does he always scowl at me? – почему он всегда хмурится на меня?
to scowl at the suggestion – нахмуриться на предложение
his scowl faded away – его недовольное выражение исчезло
to scowl with annoyance – хмуриться от раздражения

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово scowl может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.