Перевод слова
Варианты перевода слова злюка на английский
grump [ɡrʌmp] – злюка
- He’s such a grump in the morning – Он такой злюка по утрам
- Don’t be a grump about it – Не будь злюкой из-за этого
- She turned into a grump after losing her favorite toy – Она превратилась в злюку после потери любимой игрушки
crank [kræŋk] – злюка
- My neighbor is a crank who complains about everything – Мой сосед – злюка, который жалуется на всё
- Stop being a crank and join us for dinner – Хватит быть злюкой, присоединяйся к нам на ужин
- He has a reputation for being a cranky old man – У него репутация злюки-старика
grumpy [‘ɡrʌm.pi] – ворчливый злюка
- His grumpy demeanor makes it hard to talk to him – Его ворчливый вид затрудняет разговор с ним
- She becomes grumpy when she’s tired – Она становится злюкой, когда устала
- Everyone avoids him because he’s so grumpy – Все его избегают, потому что он такой злюка
Основной перевод
Grump
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ɡrʌmp] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Она была злюкой весь день, и никто не знал, почему. – She was a grumpy person all day, and no one knew why.
- Почему ты такой злюка? – Why are you such a grouch?
- В классе появилась злюка, и учеников это удивило. – A grumpy person appeared in class, and the students were surprised.
- Он всегда выглядел злюкой на фотографиях. – He always looked grumpy in pictures.
- Можно ли от злюки ожидать хорошего настроения? – Can we expect a good mood from a grumpy person?
- Я встретил злюку в магазине, она брюзжала из-за всего. – I met a grumpy person in the store; she was complaining about everything.
- Не будь злюкой, поделись своим обедом! – Don’t be grumpy, share your lunch!
- Злюка завела собаку, и она тоже стала такой же. – The grumpy person got a dog, and it also became grumpy.
- Почему ты снова злюка? – Why are you grumpy again?
- Злюка на работе всегда всем недовольна. – The grouchy person at work is always unhappy with everyone.
- Когда он скучает, он становится злюкой. – When he is bored, he becomes grumpy.
- С соседями сложно, они злюки. – The neighbors are difficult; they are grouches.
- Как можно сделать злюку счастливее? – How can we make a grumpy person happier?
- Она повернулась к нам с лицом злюки. – She turned to us with a grumpy face.
- Злюка ушел из комнаты, не попрощавшись. – The grouch left the room without saying goodbye.
- Почему ты такой злюка, когда у тебя плохой день? – Why are you such a grouch when you have a bad day?
- Злюка на празднике испортила всем настроение. – The grouchy person at the party ruined everyone’s mood.
- Я пытался поговорить с ней, но она оставалась злюкой. – I tried to talk to her, but she remained grumpy.
- Он стал злюкой после того, как потерял работу. – He became a grouch after he lost his job.
- Ты не должен быть злюкой, давай лучше улыбнемся. – You shouldn’t be grumpy; let’s smile instead.
Однокоренные слова
- Злиться – to be angry
- Злой – angry
- Злость – anger
Формы слова
- Злюка – grumpy person (singular)
- Злюки – grumpy people (plural)
- Злюку – a grumpy person (accusative)
Словосочетания
- Злюка на вечеринки – A grouch at parties
- Злюка в школе – A grumpy person in school
- Злюка на работе – A sourpuss at work
- Стать злюкой – To become a grouch
- Злюка с плохим настроением – A cranky person
- Злюка с детства – A grumpy person since childhood
- Не будь злюкой – Don’t be a grouch
- Злюка на утренней пробежке – A grumpy person during morning jogs
- Злюка в общественном транспорте – A sourpuss on public transport
- Злюка, которая всем недовольна – A grouch who is never satisfied
- Злюка, когда не спит – A grumpy person when they don’t sleep
- Злюка в семье – A grumpy family member
- Злюка в кафе – A sourpuss at the café
- Злюка, но с добрым сердцем – A grouch with a kind heart
- Злюка в дождливую погоду – A grumpy person in rainy weather
- Злюка, которая не умеет смеяться – A sourpuss who can’t laugh
- Злюка среди друзей – A grouch among friends
- Злюка в споре – A grumpy person in an argument
- Злюка на выходных – A grouch on weekends
- Злюка, которая ненавидит сюрпризы – A grouch who hates surprises