Перевод слова
Варианты перевода слова зиять на английский
yawn [jɔn] – зевать
- to yawn loudly – зевать громко
- to stifle a yawn – подавить зевок
- a big yawn – большой зевок
gape [geɪp] – зиять
- to gape in astonishment – зиять от удивления
- gaping hole – зияющая дыра
- to gape at someone – зиять на кого-то с удивлением
yawning [‘jɔːnɪŋ] – зевание
- yawning in class – зевание на уроке
- yawning widely – широко зевать
- caught in a yawn – пойманный на зевании
Основной перевод
To yawn
Часть речи
Глагол (русский), Verb (английский)
Транскрипция
[tʊ jɔːn] (британский английский),[tə jɔn] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Воронка зияла в земле после взрыва. – A pit gaped in the ground after the explosion.
- Его рот зиял от удивления. – His mouth gaped in astonishment.
- Дверь в старом доме зияла, оставляя смотрящему пустоту. – The door of the old house gaped, leaving the viewer with emptiness.
- Зияющая рана на его руке требовала внимания. – The gaping wound on his arm needed attention.
- Как могла она смотреть на него с зияющей душой? – How could she look at him with a gaping soul?
- В стене зияло большое отверстие. – There was a large gap in the wall.
- Почему это место всегда так зияет нежеланием? – Why does this place always gapes with reluctance?
- У него зиял пробел в образовании. – He had a gaping hole in his education.
- Зияющая паутина поблескивала на солнце. – The gaping web glimmered in the sunlight.
- Твое молчание зияло между нами. – Your silence gaped between us.
- Почему твои глаза зияют печалью? – Why do your eyes gape with sadness?
- Зияющий рынок оставил многих без средств к существованию. – The gaping market left many without means to survive.
- Его гнев зиял в воздухе. – His anger gaped in the air.
- Чего ты ждешь, стоя там с зияющим выражением лица? – What are you waiting for, standing there with a gaping expression on your face?
- Пробелы в знаниях зияли в ее ответах. – The gaps in her knowledge gaped in her answers.
- Зияющая дыра в стене привлекала внимание. – The gaping hole in the wall caught attention.
- Почему инструмент не работает, он выглядит зияющим? – Why isn’t the tool working, it looks gaping?
- Зияющие отзывы о фильме вызвали дискуссии. – The gaping reviews about the movie sparked discussions.
- Ты действительно не видишь, как его глаза зияют потерей? – Don’t you see how his eyes gape with loss?
- Зияние несчастья схватило всю семью. – The gaping misfortune seized the whole family.
Однокоренные слова
- Зияние – Gaping
- Зияющий – Gaping
- Зиять (глагол) – To gape
Формы слова
- Зияю – I gape
- Зияешь – You gape
- Зияет – He/She/It gapes
- Зияли – They gaped
- Зиял – Gaped (masculine)
- Зияла – Gaped (feminine)
Словосочетания
- Зияющая рана – Gaping wound
- Зияющая бездна – Gaping abyss
- Зиять от боли – Gape with pain
- Зияющая пустота – Gaping void
- Зияющая ошибка – Gaping error
- Зияющая трещина – Gaping crack
- Зияющая пропасть – Gaping chasm
- Зияющее заблуждение – Gaping misconception
- Зияющий рот – Gaping mouth
- Зияющие глаза – Gaping eyes
- Зияющее пространство – Gaping space
- Зияющие раны – Gaping wounds
- Зияющее отверстие – Gaping hole
- Зияющая дыра – Gaping pit
- Зияющая недоумение – Gaping bewilderment
- Зияющее облако – Gaping cloud
- Зияющий звук – Gaping sound
- Зияющее выражение – Gaping expression
- Зияющая угроза – Gaping threat
- Зияющая ошибка в рассуждении – Gaping flaw in reasoning
- Зияющее пространство между людьми – Gaping space between people