Измельчить

Перевод слова

Варианты перевода слова измельчить на английском

Chop [чоп] – нарезать, крошить

  • Chop vegetables – нарезать овощи
  • Chop the meat finely – мелко нарезать мясо
  • Chop the herbs – измельчить травы

Grind [грайнд] – молоть, размельчать

  • Grind coffee beans – молоть кофейные зерна
  • Grind the spices – измельчить специи
  • Grind to a fine powder – размолоть в мелкий порошок

Crush [краш] – давить, раскрошить

  • Crush the garlic – раздавить чеснок
  • Crush the cookies – раскрошить печенье
  • Crush ice – крошить лед

Основной перевод

Crush

Часть речи

Глагол (действие)

Транскрипция

[krʌʃ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я хочу измельчить эти овощи. – I want to chop these vegetables.
  • Ты можешь измельчить этот сахар в порошок? – Can you grind this sugar into powder?
  • Она измельчила орехи для выпечки. – She crushed the nuts for baking.
  • Измельчить листы бумаги можно с помощью резака. – You can shred the sheets of paper with a cutter.
  • Почему ты не можешь измельчить мясо сам? – Why can’t you grind the meat yourself?
  • Измельчите чеснок перед добавлением в блюдо. – Mince the garlic before adding it to the dish.
  • Он предпочитает измельчать мясо вручную. – He prefers to chop the meat by hand.
  • Ты готов измельчить эту информацию для отчета? – Are you ready to condense this information for the report?
  • Как ты собираешься измельчить эти специи? – How are you going to grind these spices?
  • Мы должны измельчить сыр для пиццы. – We need to shred the cheese for the pizza.
  • Пожалуйста, измельчи эти травы. – Please chop these herbs.
  • Измельчить веточки действительно необходимо. – It is necessary to chop the branches indeed.
  • Он может измельчить картошку за считанные минуты. – He can mash the potatoes in just a few minutes.
  • Почему ты не решаешься измельчить это дерево? – Why are you hesitant to chop down this tree?
  • Нужно измельчить все ингредиенты перед смешиванием. – All the ingredients need to be chopped before mixing.
  • Ты когда-нибудь пробовал измельчать льняное семя? – Have you ever tried grinding flaxseed?
  • Как лучше всего измельчить этот шоколад? – What’s the best way to chop this chocolate?
  • Я всегда измельчаю лук перед добавлением в салат. – I always chop the onion before adding it to the salad.
  • Измельченные специи имеют более яркий вкус. – Ground spices have a more vibrant flavor.
  • Можно ли измельчить эти бумаги в офисе? – Can these papers be shredded in the office?

Однокоренные слова

  • Измельчение – Grinding
  • Измельчённый – Ground
  • Измельчитель – Grinder

Формы слова

  • Измельчить – To grind
  • Измельчаю – I grind
  • Измельчаешь – You grind
  • Измельчает – He/She/It grinds
  • Измельчим – We will grind
  • Измельчали – They ground

Словосочетания

  • Измельчить мясо – To chop meat
  • Измельчить овощи – To chop vegetables
  • Измельчить орехи – To crush nuts
  • Измельчить специи – To grind spices
  • Измельчить травы – To mince herbs
  • Измельчить зерно – To grind grain
  • Измельчить блендером – To blend with a blender
  • Измельчить сахар – To powder sugar
  • Измельчить до состояния пасты – To grind into a paste
  • Измельчить в фарш – To mince into minced meat
  • Измельчить печенье – To crush cookies
  • Измельчить лед – To crush ice
  • Измельчить чеснок – To mince garlic
  • Измельчить в порошок – To grind into powder
  • Измельчить семена – To grind seeds
  • Измельчить специи для маринада – To grind spices for marinade
  • Измельчить картофель – To mash potatoes
  • Измельчить фрукты – To chop fruits
  • Измельчить листья салата – To shred lettuce
  • Измельчить стебли – To chop stems