Перевод слова
Варианты перевода слова жизнеописание на английский
Biography [baɪ’ɒɡrəfi] – жизнеописание
- Famous biography – известное жизнеописание
- Written biography – написанное жизнеописание
- Short biography – краткое жизнеописание
Life story [laɪf ‘stɔːri] – жизнеописание
- Inspirational life story – вдохновляющее жизнеописание
- Personal life story – личное жизнеописание
- True life story – настоящая жизнеописание
Memoir [‘mɛmwaːr] – жизнеописание
- Famous memoir – известное жизнеописание
- Personal memoir – личное жизнеописание
- Historical memoir – историческое жизнеописание
Основной перевод
Biography
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[baɪˈɒɡrəfi] (британский английский),[baɪˈɑɡrəfi] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. В его жизнеописании много интересных фактов. – His biography contains many interesting facts.
2. Мы читали жизнеописание великого писателя. – We read the biography of a great writer.
3. Какое жизнеописание вы предпочитаете читать? – What biography do you prefer to read?
4. Жизнеописание этой личности было написано несколькими авторами. – The biography of this person was written by several authors.
5. Я хочу написать жизнеописание своего деда. – I want to write a biography of my grandfather.
6. Ты читал его жизнеописание? – Have you read his biography?
7. Жизнеописание поможет лучше понять исторический контекст. – The biography will help to better understand the historical context.
8. Есть ли в библиотеке жизнеописание этого ученого? – Is there a biography of this scientist in the library?
9. Некоторые жизнеописания написаны очень увлекательно. – Some biographies are written very engagingly.
10. Вы можете посоветовать жизнеописание, которое стоит прочитать? – Can you recommend a biography worth reading?
11. Это жизнеописание поражает своей откровенностью. – This biography is striking in its honesty.
12. Жизнеописание можно найти в интернете. – The biography can be found online.
13. Пишите жизнеописание с учетом всех важных деталей. – Write the biography taking all important details into account.
14. Какое жизнеописание было самым трудным для написания? – Which biography was the most difficult to write?
15. Многие жизнеописания содержат тайны и загадки. – Many biographies contain secrets and mysteries.
16. Жизнеописание этого художника вдохновляет. – The biography of this artist is inspiring.
17. Он планирует опубликовать свое жизнеописание. – He plans to publish his biography.
18. Нужно учитывать различные источники при написании жизнеописания. – It is important to consider various sources when writing a biography.
19. Почему ты решил написать жизнеописание именно этого человека? – Why did you decide to write the biography of this person?
20. Жизнеописание становится важным качественным источником информации. – The biography becomes an important qualitative source of information.
Однокоренные слова
- Жизнь – Life
- Жизненный – Vital
- Живой – Alive
- Жизнерадостный – Cheerful
- Жизнеописатель – Biographer
Формы слова
- Жизнеописание – Biography
- Жизнеописания – Biographies
- Жизнеописанию – Biography (dative case)
- Жизнеописанием – Biography (instrumental case)
- Жизнеописанию – Biography (prepositional case)
Словосочетания
- Жизнеописание выдающегося ученого – Biography of a prominent scientist
- Жизнеописание известных личностей – Biography of famous personalities
- Биография в виде жизнеописания – Biography in the form of a life story
- Жизнеописание исторического деятеля – Biography of a historical figure
- Жизнеописание писателя – Biography of a writer
- Составление жизнеописания – Compiling a biography
- Жизнеописание королевской семьи – Biography of the royal family
- Жизнеописание художника – Biography of an artist
- Изучение жизнеописания – Studying a biography
- Аутентичное жизнеописание – Authentic biography
- Жизнеописание великих людей – Biography of great people
- Творческое жизнеописание – Creative biography
- Жизнеописание автора – Biography of the author
- Жизнеописание персонажа – Biography of a character
- Жизнеописание и достижения – Biography and achievements
- Жизнеописание на сайте – Biography on the website
- Жизнеописание с интервью – Biography with interviews
- Жизнеописание с иллюстрациями – Illustrated biography
- Жизнеописание для исследования – Biography for research
- Жизнеописание и наследие – Biography and legacy