Перевод слова
Варианты перевода слова жительство на английский
Residence [‘rɛzɪdəns] – Жительство
- Permanent residence – Постоянное жительство
- Legal residence – Законное жительство
- Temporary residence – Временное жительство
Domicile [‘dɒmɪsaɪl] – Место жительства
- Legal domicile – Юридическое место жительства
- Principal domicile – Основное место жительства
- Domicile of origin – Место жительства по происхождению
Habitation [ˌhæbɪ’teɪʃən] – Обитание
- Permanent habitation – Постоянное обитание
- Illegal habitation – Незаконное обитание
- Human habitation – Человеческое обитание
Основной перевод
Residence
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈrɛzɪdəns] (британский английский),[ˈrɛzɪdəns] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Его жительство в этом городе стало длительным. – His residence in this city has become long-term.
2. У вас есть документы, подтверждающие ваше жительство? – Do you have documents confirming your residence?
3. Жительство в другой стране может быть сложным. – Residency in another country can be complicated.
4. Я ищу информацию о жительстве для иностранцев. – I am looking for information on residency for foreigners.
5. Наши условия жительства очень удобные. – Our living conditions are very comfortable.
6. Он планирует изменить свое жительство на более престижное. – He plans to change his residence to a more prestigious one.
7. Вы можете оформить жительство по работе? – Can you obtain residency through work?
8. Жительство в этом районе требует наличия определенных документов. – Residence in this area requires certain documents.
9. Есть ли у вас временное жительство? – Do you have temporary residency?
10. Я получил жительство на основании брака. – I obtained residency based on marriage.
11. Какие преимущества дает постоянное жительство? – What advantages does permanent residency provide?
12. Он долго ждал оформления своего жительства. – He waited a long time for his residency to be processed.
13. Как долго вы планируете свое жительство в этой стране? – How long do you plan to stay in this country?
14. Жительство без гражданства имеет свои риски. – Stateless residency carries its own risks.
15. Жительство на выходные может быть хорошей идеей. – Residency for the weekend can be a good idea.
16. Вы обязаны уведомить о смене жительства. – You are required to notify about a change of residence.
17. Я собираюсь зарегистрировать жительство в новом районе. – I am going to register my residence in a new area.
18. Какие документы нужны для подтверждения жительства? – What documents are needed to confirm residency?
19. Он решил продлить свое жительство на год. – He decided to extend his residency for another year.
20. Вам необходимо подать заявление на жительство перед отъездом. – You need to submit a residency application before departure.
Однокоренные слова
- Жила – residence (in the sense of a place where someone lives)
- Жилищный – housing (adjective form)
- Жилищный кодекс – housing code
- Жилище – dwelling
Формы слова
- Жительство – residency
- Житель – resident
- Жительница – resident (female)
- Жительский – residential (adjective)
Словосочетания
- Место жительства – Place of residence
- Регистрация жительства – Registration of residence
- Постоянное жительство – Permanent residence
- Временное жительство – Temporary residence
- Право на жительство – Right of residence
- Условия жительства – Conditions of residence
- Жительство за границей – Residence abroad
- Договор о жительстве – Residence agreement
- Лицо с видом на жительство – Person with a residence permit
- Отмена жительства – Cancellation of residence
- Заявление на жительство – Application for residence
- Документы для жительства – Documents for residence
- Жительство для студентов – Residence for students
- Жительство для пенсионеров – Residence for retirees
- Жительство в другой стране – Residence in another country
- Жительство и работа – Residence and work
- Список жительства – Residence list
- Срок жительства – Duration of residence
- Обязанности по жительству – Responsibilities of residence
- Перемещение жительства – Relocation of residence