Перевод слова
Варианты перевода слова жесть на английский
Sheet metal [ʃiːt ‘mɛtl] — металлический лист
- Sheet metal work — металлообработка
- Sheet metal fabrication — изготовление металлических конструкций
- Sheet metal bending — гибка листового металла
Tin [tɪn] — олово
- Tin can — жестяная банка
- Tin foil — жестяная фольга
- Tin plate — жестяная пластина
Metal [‘mɛtl] — металл
- Metal sheet — металлический лист
- Metal scrap — металлический лом
- Metalworking — обработка металла
Основной перевод
tin
Часть речи
существительное (noun)
Транскрипция
[tɪn] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Это была настоящая жесть, когда все начали паниковать. — It was really crazy when everyone started to panic.
- Как ты можешь такое говорить? Это жесть! — How can you say something like that? That’s just harsh!
- Жесть, я даже не знаю, что делать дальше. — It’s tough, I don’t even know what to do next.
- Вчерашнее собрание было полной жестью. — Yesterday’s meeting was a complete mess.
- Когда я увидел этот фильм, это была жесть! — When I saw that movie, it was wild!
- Ты видел цену на этот товар? Это жесть! — Did you see the price of that product? That’s outrageous!
- Почему ты не пришел? Это была жесть! — Why didn’t you come? It was a disaster!
- Эта ситуация напоминает мне одну жесть из детства. — This situation reminds me of a tough time from my childhood.
- Жесть, а ты точно уверен в этом? — Wow, are you really sure about that?
- Как он мог так поступить? Это жесть! — How could he do that? That’s just insane!
- У меня жесть на работе — слишком много задач. — I’m in a tough spot at work — too many tasks.
- Вы когда-нибудь видели что-то подобное? Это жесть! — Have you ever seen something like this? It’s crazy!
- Жесть, мы опоздали на встречу! — Oh no, we are late for the meeting!
- Это был тяжелый день, полон жестей. — It was a hard day, full of challenges.
- Это жесть, что ты сказал о ней. — That’s harsh, what you said about her.
- Ты не поверишь, что случилось — это была жесть. — You won’t believe what happened — it was unbelievable.
- Ситуация вышла из-под контроля, это настоящая жесть. — The situation got out of control, it’s really terrible.
- Почему у нас все так сложно? Это жесть! — Why is everything so complicated for us? It’s a disaster!
- Жесть, я не ожидал такого поворота событий. — Wow, I didn’t expect such a turn of events.
- Будет жесть, если мы не успеем закончить проект. — It will be tough if we don’t finish the project in time.
Однокоренные слова
- Жестокий — Cruel
- Жестокость — Cruelty
- Жесткий — Tough
- Жесткость — Rigidity
Формы слова
- Жесть (одн.число) — Toughness
- Жести (мн.число) — Toughnesses
Словосочетания
- жесткая конкуренция — tough competition
- жесткий наказание — harsh punishment
- жесткая реальность — harsh reality
- жестокая правда — cruel truth
- жесткий стиль — strict style
- жесткая критика — harsh criticism
- жесткие меры — stringent measures
- жесткое обращение — harsh treatment
- жесткая поза — stiff posture
- жесткий контракт — rigid contract
- жесткая система — rigid system
- жесткий подход — tough approach
- жесткая структура — rigid structure
- жестокая борьба — fierce struggle
- жесткий отбор — tough selection
- жесткое соревновательство — intense competition
- жесткие условия — tough conditions
- жесткий контроль — strict control
- жесткие требования — stringent requirements
- жесткие нормы — rigid standards
- жесткое руководство — tough leadership
